Tedesco Polacco

Traduzione Tedesco-Polacco per "als"

"als" traduzione Polacco

„als“

als

<Konjunktion | spójnikkonj>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kiedy, jako, gdy

kiedy, gdy
als

als
jako
als in der Eigenschaft

als in der Eigenschaft

esempi

anders beim Vergleichund | i, oraz u. nach

niżNominativ | mianownik nom

odGenitiv | dopełniacz gen

anders beim Vergleichund | i, oraz u. nach
anders einschränkend

tylko, jak

anders einschränkend
damals, als …

wtedy, gdy …, w tym czasie, gdy …

damals, als …
älter als ich

starszy ode mnie

älter als ich
mehr als hundert

więcej niż sto, ponad sto

mehr als hundert
als Lehrer arbeiten

pracować jako nauczyciel

als Lehrer arbeiten
sie kam als Erste

ona przyszła jako pierwsza

sie kam als Erste
nichts als Ärger

(same) tylko nieprzyjemności

nichts als Ärger
niemand anders als …

nikt inny jakoder | albo, lub od tylko …

niemand anders als …
als wenn

jak gdyby

als wenn
als dass

a(że)by

als dass

nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "als"

sich betätigen als

sich betätigen als

als Gast auftreten

mieć gościnny występ

als Gast auftreten

als Sieger hervorgehen

wychodzić <wyjść>zwycięsko, zosta(wa)ć zwycięzcą

als Sieger hervorgehen

als solcheund so weiter | i tak dalej, i temu podobne usw

jako takaund so weiter | i tak dalej, i temu podobne usw

als solcheund so weiter | i tak dalej, i temu podobne usw

etwas als Dankeschön

w podzięce (für zaAkkusativ | biernik akk)

etwas als Dankeschön

mehr als

więcejoder | albo, lub od bardziej niż

mehr als

wer anders als er?

któż (inny) jeśli nie on?

wer anders als er?

więcej niż potrzeba

mehr als einmal

mehr als einmal

bereits …, als

już …, gdy

bereits …, als

als ob

jak gdyby, niby

als ob

als Vergeltung (für)

w odwet, w odwecie (zaAkkusativ | biernik akk)

als Vergeltung (für)

als Zugabe

früher als erwartet

wcześniej niż oczekiwano

früher als erwartet

als Antwort aufAkkusativ | biernik akk

w odpowiedzi naAkkusativ | biernik akk

als Antwort aufAkkusativ | biernik akk

jemanden als Zeuge benennen

poda(wa)ć kogoś na świadka

jemanden als Zeuge benennen

z braku czegoś lepszego

insofern gutund so weiter | i tak dalej, i temu podobne usw, als …

o tyle dobryund so weiter | i tak dalej, i temu podobne usw, że …

insofern gutund so weiter | i tak dalej, i temu podobne usw, als …

nicht mehr als

nie więcej niż

nicht mehr als

Sinonimi per "als"

wie, denn

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!