Traduzione Tedesco-Persiano per "auf"

"auf" traduzione Persiano

auf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
در, روی, به, از, بالای باز
  • در [dar]
    auf
    auf
  • روی [ru-je]
    auf
    بالای [bālā-je]
    auf
    auf
  • به [be]
    auf
    auf
  • از [az]
    auf
    auf
  • باز [bāz]
    auf geöffnet
    auf geöffnet
esempi
  • auf Persisch
    به‌فارسی [be-fārsi]
    auf Persisch
auf Anhieb
بلافاصله [belā-fāsele]
همان بار اول [hamān bār-e awwal]
auf Anhieb
hinauslaufen auf
منجر شدن به [monğar šodan be]
auf meine Rechnung
به‌حساب من [be-hesāb-e man]
auf meine Rechnung
bestehen auf
اصرار/پافشاری کردن [esrār/pā-fešāri kardan]
bestehen auf
in Bezug auf
در رابطه با [dar rābete bā]
in Bezug auf
auf Deutsch
به آلمانی [be ālmāni]
auf Deutsch
auf etwas dringen
در مورد چیزی پافشاری کردن [dar moured-e čizi pā-fešāri kardan]
auf jeden Fall
در هر صورت [dar har surat]
auf jeden Fall
auf dem Laufenden sein/halten
در جریان ماوقع بودن/گذاشتن [dar ğarijān-e māwaġ'ā b./gozāštan]
auf dem Laufenden sein/halten
auf etwas reinfallen
فریب چیزی را خوردن [farib-e čizi rā xordan]
auf die Linie achten
مراقب اندام خود بودن [morāġeb-e andām-e xod budan]
auf die Linie achten
auf dem Land
در مناطق روستایی [dar manāteġ-e rustāji]
auf dem Land
auf Wiederhören
خداحافظ [xodā-hāfez]
auf et treten
روی چیزی پا گذاشتن [ru-je čizi pā gozāštan]
auf et treten
auf die Post gehen
به‌پستخانه رفتن [be-post-xāne raftan]
auf die Post gehen
auf der Rückfahrt
در راه برگشت [dar rāh-e bargašt]
auf der Rückfahrt
auf etwas ansprechen
به چیزی عکس‌العمل مثبت نشان دادن [be čizi aks-ol-a'mal-e mosbat nešān dādan]
تأثیر کردن [tā'sir kardan]
hör auf!
بس كن! [bas kon]
ول كن! [wel kon]
hör auf!
von heute auf morgen
از امروز به‌فردا [az emruz be-fardā]
von heute auf morgen
auf einmal
یكدفعه [jek-daf'e]
ناگهان [nāgahān]
auf einmal

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: