Traduzione Tedesco-Italiano per "willen"

"willen" traduzione Italiano

willen
Präposition, Verhältniswort | preposizione präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
per amor di qn/qc
esempi
  • um j-s/etw (Genitiv | genitivogen) willen
    per amor di qn/qc
    um j-s/etw (Genitiv | genitivogen) willen
um Himmels willen!
per l’amor del cielo!
um Himmels willen!
um des lieben Friedens willen
per amor di pace
um des lieben Friedens willen
um deiner selbst willen
um deiner selbst willen
um Gottes willen
per l’amor di Dio! per carità!
um Gottes willen
um Gottes willen
um Gottes willen
um des schnöden Mammons willen
um des schnöden Mammons willen

"Willen" traduzione Italiano

Willen
Maskulinum | maschile m <-s; ->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Willen → vedere „Wille“
    Willen → vedere „Wille“
den festen Willen haben,etwas | qualcosa etwas zu tun
den festen Willen haben,etwas | qualcosa etwas zu tun
lass ihm seinen Willen!
lascia che faccia quel che vuole!
lass ihm seinen Willen!
ich kann es beim besten Willen nicht
malgrado tutta la mia buona volontà non ci riesco
ich kann es beim besten Willen nicht
gegen (oder | ood wider) jemandes Willen
contro la volontà (oder | ood il volere) di qn
gegen (oder | ood wider) jemandes Willen
beim besten Willen
con tutta la buona volontà
beim besten Willen
sich jemandes Willen beugen
piegarsi al volere di qn
sich jemandes Willen beugen
jemanden seinem Willen gefügig machen
sottomettere qn alla propria volontà
jemanden seinem Willen gefügig machen
sich jemandes Willen fügen
piegarsi alla volontà di qn
sich jemandes Willen fügen
mit einigem guten Willen
con un po’ di buona volontà
mit einigem guten Willen
aus freiem Willen
aus freiem Willen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: