Traduzione Tedesco-Italiano per "gruener"

"gruener" traduzione Italiano

Grün
Neutrum | neutro n <-s>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verde
  • verdeMaskulinum | maschile m
    Grün
    Grün
esempi
Grüne
Maskulinum und Femininum | sostantivo maschile e femminile maschile e femminile m/f <-n; -n>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verde
  • verdeMaskulinum und Femininum | sostantivo maschile e femminile maschile e femminile m/f
    Grüne Politik | politicaPOL
    Grüne Politik | politicaPOL
esempi
  • die GrünenPlural | plurale pl Partei
    i verdi
    die GrünenPlural | plurale pl Partei
grün
Adjektiv | aggettivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verde acerbo, non maturo Altri esempi...
esempi
esempi
  • grünes Obst
    frutta acerba
    grünes Obst
  • ein grüner Junge figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    ein grüner Junge figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
esempi
grünen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verdeggiare, inverdire fiorire
  • verdeggiare
    grünen literarisch | letterarioliter
    grünen literarisch | letterarioliter
  • inverdire
    grünen grün werden
    grünen grün werden
  • fiorire
    grünen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    grünen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
esempi
Versicherungskarte
Femininum | femminile f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
la carta verde
  • = libretto di lavoro
    Versicherungskarte
    Versicherungskarte
esempi
  • die grüne Versicherungskarte
    die grüne Versicherungskarte
Traube
Femininum | femminile f <-; -n>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
grappolo uva grappolo
  • grappoloMaskulinum | maschile m
    Traube
    Traube
  • grappoloMaskulinum | maschile m (d’uva)
    Traube Weintraube
    Traube Weintraube
  • uvaFemininum | femminile f
    Traube Wein <Plural | pluralepl>
    Traube Wein <Plural | pluralepl>
esempi
  • blaue/grüne Trauben <Plural | pluralepl>
    uva nera/bianca
    blaue/grüne Trauben <Plural | pluralepl>
Star
Maskulinum | maschile m <-[e]s>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cateratta
  • caterattaFemininum | femminile f
    Star Medizin | medicinaMED
    Star Medizin | medicinaMED
esempi
  • grauer Star
    cateratta
    grauer Star
  • grüner Star
    glaucomaMaskulinum | maschile m
    grüner Star
Hering
Maskulinum | maschile m <-s; -e>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aringa picchetto
  • aringaFemininum | femminile f
    Hering
    Hering
esempi
  • grüner Hering
    aringa fresca
    grüner Hering
  • gedrängt wie die Heringe
    pigiati come sardine
    gedrängt wie die Heringe
  • picchettoMaskulinum | maschile m
    Hering Zeltpflock
    Hering Zeltpflock
Minna
Femininum | femminile f <Minna; -s> umgangssprachlich | familiareumg obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
domestica, donna di servizio
esempi
  • jemanden zur Minna machen umgangssprachlich | familiareumg
    keine direkte Übersetzung = maltrattarejemand | qualcuno qn
    jemanden zur Minna machen umgangssprachlich | familiareumg
  • die grüne Minna umgangssprachlich | familiareumg
    keine direkte Übersetzung = cellulare (di polizia)
    die grüne Minna umgangssprachlich | familiareumg
Glaskopf
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -köpfe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
malachite ematite rossa psilomelano
esempi
  • grüner Glaskopf
    grüner Glaskopf
  • roter Glaskopf
    ematite rossa
    roter Glaskopf
  • schwarzer Glaskopf
    schwarzer Glaskopf