schlankweg
Adverb | avverbio adv umgangssprachlich | familiareumgPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- in modo spiccio, con disinvolturaschlankwegschlankweg
Traduzione Tedesco-Italiano per "schlankweg"
"schlankweg" traduzione Italiano
- kurzerhand, spontan, (ganz) ungeniert (ugs.), bedenkenlos, ohneweiters (österr.), unbesehen, kurzweg
- unverblümt, unverhohlen, offen, direkt, schonungslos, unumwunden
- schlichtweg, geradezu, freilich (ugs., süddt.), schlechterdings (geh., veraltend), schlechthin (geh.), schlechtweg, gerade, glatt, geradewegs, nachgerade (geh.), glattweg, rundweg, einfach, rein (ugs.), reinweg, schlicht, durchaus, direkt
