Tedesco Italiano

Traduzione Tedesco-Italiano per "manövrieren"

"manövrieren" traduzione Italiano

„manövrieren“: transitives Verb

manövrieren

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

guidare, condurre abilmente Altri esempi...

guidare, condurre (abilmente)
manövrieren

manövrieren

esempi

das Auto durch einen Engpass manövrieren

guidare l’auto attraverso una strettoia

das Auto durch einen Engpass manövrieren
einen Betrieb in den Konkurs manövrieren

condurre un’azienda al fallimento

einen Betrieb in den Konkurs manövrieren

esempi

etwas | qualcosaetwas an eine Stelle manövrieren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

armeggiare per metter qc in un posto

etwas | qualcosaetwas an eine Stelle manövrieren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
jemanden in eine wichtige Position manövrieren

brigare per mettere qn in una posizione importante

jemanden in eine wichtige Position manövrieren

„manövrieren“: intransitives Verb

manövrieren

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fare una manovra manovrare, macchinare

fare una manovra
manövrieren

manövrieren

manovrare, macchinare
manövrieren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

manövrieren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

Sinonimi per "manövrieren"

leiten, kontrollieren, führen, regieren, lenken, dirigieren, steuern
regieren, führen, dirigieren, navigieren, geleiten, bugsieren, lotsen, schleusen, leiten

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!