Tedesco Italiano

Traduzione Tedesco-Italiano per "fortreißen"

"fortreißen" traduzione Italiano

„fortreißen“: transitives Verb

fortreißen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <riss; gerissen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

strappare trascinare, travolgere

trascinare (via), travolgereauch | anche a. figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
fortreißen

fortreißen

esempi

der Baum wurde vom Strom fortgerissen

l’albero fu trascinato via dalla corrente

der Baum wurde vom Strom fortgerissen
sich von der Begeisterung fortreißen lassen

lasciarsi travolgere dall’entusiasmo

sich von der Begeisterung fortreißen lassen

strappare
fortreißen

fortreißen

esempi

jemandemetwas | qualcosa etwas fortreißen

strappare (via)etwas | qualcosa qc ajemand | qualcuno qn

jemandemetwas | qualcosa etwas fortreißen

Sinonimi per "fortreißen"

(etwas) hinwegfegen, zerstören (durch Wind / Wellen), wegreißen, abtragen

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!