Traduzione Tedesco-Inglese per "zwiespältig"

"zwiespältig" traduzione Inglese

zwiespältig
[-ˌʃpɛltɪç]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
with conflicting traits, with a conflicting personality unbalanced conflicting disunited, discordant Altri esempi...
  • unbalanced
    zwiespältig unausgeglichen
    zwiespältig unausgeglichen
  • conflicting
    zwiespältig Gefühl
    zwiespältig Gefühl
  • disunited
    zwiespältig uneinig
    discordant
    zwiespältig uneinig
    zwiespältig uneinig
esempi
My reaction to the common position of the Council was one of ambivalence.
Ich habe den Gemeinsamen Standpunkt des Rates mit zwiespältigen Gefühlen zur Kenntnis genommen.
Fonte: Europarl
That hearing produced conflicting information.
Die Anhörung hat einen zwiespältigen Befund erbracht.
Fonte: Europarl
This is why my attitude to this report is simply one of ambivalence.
Darum ist meine Einstellung zu diesem Bericht eher zwiespältig.
Fonte: Europarl
In this respect, the role of advertising is ambivalent.
In dieser Hinsicht ist die Rolle der Werbung zwiespältig.
Fonte: Europarl
(MT) Europe views Ethiopia with ambivalence.
(MT) Europa betrachtet Äthiopien zwiespältig.
Fonte: Europarl
Nonetheless, I stand here with very mixed feelings.
Dennoch stehe ich hier mit sehr zwiespältigen Gefühlen.
Fonte: Europarl
The von Boetticher report on the subject calls for a qualified judgment, however.
Doch der Bericht von Boetticher zu diesem Thema gibt Anlass zu einem zwiespältigen Urteil.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: