Traduzione Tedesco-Inglese per "zurückschrauben"

"zurückschrauben" traduzione Inglese

zurückschrauben
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cut down, scale back reduce, roll back
  • cut down
    zurückschrauben Ansprüche etc
    scale back
    zurückschrauben Ansprüche etc
    zurückschrauben Ansprüche etc
  • reduce, roll (prices) back
    zurückschrauben Preise, durch staatliche Eingriffe
    zurückschrauben Preise, durch staatliche Eingriffe
The far-reaching equal status they were granted in 1991 has meanwhile been reversed.
Die weitgehende Gleichstellung von 1991 wurde nämlich zu einem Teil wieder zurückgeschraubt.
Fonte: Europarl
This development must be reversed.
Diese Entwicklung muß zurückgeschraubt werden.
Fonte: Europarl
They are committed to rolling back spending to 2008 levels.
Ihr Ziel ist es, diese Ausgaben auf das Niveau des Jahres 2008 zurückzuschrauben.
Fonte: News-Commentary
We must not relax our drive against corruption.
Wir dürfen unsere Kampagne zur Korruptionsbekämpfung nicht zurückschrauben.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: