Traduzione Tedesco-Inglese per "Zirkus"

"Zirkus" traduzione Inglese

Zirkus
[ˈtsɪrkʊs]Maskulinum | masculine m <Zirkus; Zirkusse>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
circus circus circus
  • circus
    Zirkus Truppe, Veranstaltung
    Zirkus Truppe, Veranstaltung
esempi
  • in den Zirkus gehen
    to go to the circus
    in den Zirkus gehen
  • er ist beim Zirkus
    he is with (oder | orod in) the circus
    er ist beim Zirkus
  • circus
    Zirkus Tenniszirkus, Modezirkus, Skizirkus etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Zirkus Tenniszirkus, Modezirkus, Skizirkus etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • mach nicht solchen Zirkus in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    mach nicht solchen Zirkus in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
  • ich habe den (ganzen) Zirkus satt! <nurSingular | singular sg>
    ich habe den (ganzen) Zirkus satt! <nurSingular | singular sg>
  • ist das ein Zirkus! <nurSingular | singular sg>
    what a to-do (oder | orod carry-on)!
    ist das ein Zirkus! <nurSingular | singular sg>
  • circus
    Zirkus Antike
    Zirkus Antike
The circus has come to town.
Der Zirkus ist in der Stadt.
Fonte: Tatoeba
This year the circus has ten elephants.
In diesem Jahr bietet der Zirkus zehn Elefanten.
Fonte: Tatoeba
The circus will come to town tomorrow.
Morgen kommt der Zirkus in die Stadt.
Fonte: Tatoeba
Do you like the Bulgarian circus?
Magst du den bulgarischen Zirkus?
Fonte: Tatoeba
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
Als ich sechs war, wurde ich zum ersten Mal in den Zirkus mitgenommen.
Fonte: Tatoeba
But they cared nothing for marbles, or circus, or swimming, or anything.
Aber sie kümmerten sich den Teufel um Murmeln, Zirkus, Schwimmen oder sonst was.
Fonte: Books
I was taken to a circus for the first time.
Ich wurde das erste Mal in einen Zirkus mitgenommen.
Fonte: Tatoeba
The place is becoming a circus and it has to stop.
Dieser Ort wird langsam zu einem Zirkus, und dies muß aufhören.
Fonte: Europarl
This is a parliamentary right, not a circus!
Dies ist ein parlamentarisches Recht und kein Zirkus!
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: