Traduzione Tedesco-Inglese per "abwirtschaften"

"abwirtschaften" traduzione Inglese

abwirtschaften
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb -ge-, h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
be ruined by mismanagement, go bankrupt, go to the wall be ruined by misgovernment, collapse ruin oneself Altri esempi...
  • be ruined by misgovernment
    abwirtschaften von Regierung, Partei etc
    collapse
    abwirtschaften von Regierung, Partei etc
    abwirtschaften von Regierung, Partei etc
esempi
  • ruin oneself
    abwirtschaften finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    abwirtschaften finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
esempi
abwirtschaften
transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ruin by bad management
abwirtschaften
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
be ruined by mismanagement...
esempi
All our Member States are ruined, and the Union itself is funded by them.
Alle unsere Mitgliedstaaten haben abgewirtschaftet, und die Union wird von ihnen finanziert.
Fonte: Europarl
Down and Out in the United States?
Haben die Vereinigten Staaten abgewirtschaftet?
Fonte: News-Commentary
LONDON Ali Abdullah Saleh – is finished as Yemen s president ’.
LONDON Ali Abdullah Saleh hat als Jemens Präsident abgewirtschaftet.
Fonte: News-Commentary
The existing railway line will continue to deteriorate, particularly on the Italian side.
Die bestehende Bahn wird weiterhin abgewirtschaftet, vor allem auf der italienischen Seite.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: