Willkürherrschaft

"Willkürherrschaft" traduzione Inglese

„Willkürherrschaft“: Femininum

Femininum | feminine f

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

In North Korea, of course, arbitrary rule – no matter how bizarre and inept – is always the norm.

In Nordkorea war Willkürherrschaft natürlich immer die Norm wie bizarr und ungeeignet auch immer.

But they are still our best safeguard against arbitrary rule.

Aber sie sind noch immer unsere beste Absicherung gegen Willkürherrschaft.

The first consequence of this process has been a transition from legality to arbitrary power.

Die erste Folge dieses Prozesses war der Übergang von der Legalität zur Willkürherrschaft.

What is needed are clear checks on arbitrary rule, and transparency in decision-making.

Es bedarf einer klaren Kontrolle der Willkürherrschaft und Transparenz in der Entscheidungsfindung.

That is the difference between the rule of law and arbitrary rule.

Darin besteht der Unterschied zwischen Rechtsstaatlichkeit und Willkürherrschaft.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary