Traduzione Tedesco-Inglese per "Weltbild"

"Weltbild" traduzione Inglese

dieses Erlebnis brachte ihr gesamtes Weltbild in Unordnung
this experience upset her whole view of the world
dieses Erlebnis brachte ihr gesamtes Weltbild in Unordnung
diese Entdeckung hat das Weltbild umgestaltet
this discovery has completely altered our picture of the world
diese Entdeckung hat das Weltbild umgestaltet
ein einfach gestricktes Weltbild
ein einfach gestricktes Weltbild
This view of the world is a consequence of having studied degraded reefs.
Dieses Weltbild ist eine Folge der Erforschung von degradierten Riffen.
Fonte: TED
And here's how news shapes what Americans see.
Und nun sehen wir, wie Nachrichten das Weltbild der Amerikaner beeinflussen.
Fonte: TED
How does the news shape the way we see the world?
Auf welche Weise prägen die Nachrichten unser Weltbild?
Fonte: TED
One of the offshoots of the disaster was a sudden change in the worldview of the Turks.
Schlagartig hat sich auch das Weltbild der Türken verändert.
Fonte: Europarl
The Latin American left does not share George W. Bush s view ’ of the world.
Die lateinamerikanische Linke teilt George W. Bushs Weltbild nicht.
Fonte: News-Commentary
Rembrandt is a propagandist in the Christian view.
Rembrandt ist ein Propagandist im Weltbild des Christentums.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: