Vertragsänderung

"Vertragsänderung" traduzione Inglese

„Vertragsänderung“: Femininum

Femininum | feminine f

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

alteration of a(n) (oder | orod the) contract (oder | orod agreement)
Vertragsänderung

Vertragsänderung
alteration of a (oder | orod the) treaty
Vertragsänderung Politik | politicsPOL

Vertragsänderung Politik | politicsPOL

Some of the improvements here will require a revision of the Treaty.

Die eine oder andere Verbesserung in diesem Zusammenhang wird der Vertragsänderung bedürfen.

Fonte: Europarl

Yet many areas need reform, even without amending the Treaties.

Dabei gäbe es vieles zu reformieren, auch ohne Vertragsänderung.

Fonte: Europarl

Amending the Treaties is not an option, Mr President.

Eine Vertragsänderung, Herr Präsident, steht nicht an.

Fonte: Europarl

But everyone must sign to amend the Treaty.

Es sind aber sämtliche Unterschriften nötig, um eine Vertragsänderung zu erreichen.

Fonte: Europarl

We do not need to amend the Treaty, simple rules of procedure would be quite enough.

Dazu ist keine Vertragsänderung erforderlich, sondern dazu reicht eine Geschäftsordnung.

Fonte: Europarl

Nowhere is the amendment of the Treaty more necessary than here.

In keinem anderen Bereich ist eine Vertragsänderung so notwendig, wie auf diesem Gebiet.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups