Verstorbene

"Verstorbene" traduzione Inglese

„Verstorbene“: Maskulinum

m/f(Maskulinum | masculinem) <Verstorbenen; Verstorbenen>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

die VerstorbenenKollektivum, Sammelwort | collective noun koll

the deceased, the dead

die VerstorbenenKollektivum, Sammelwort | collective noun koll
die VerstorbenenKollektivum, Sammelwort | collective noun koll besonders Religion | religionREL

the departed

die VerstorbenenKollektivum, Sammelwort | collective noun koll besonders Religion | religionREL

der Verstorbene hat zahlreiche Legate ausgesetzt

the deceased made a number of bequests

der Verstorbene hat zahlreiche Legate ausgesetzt

No one knows whose corpse that was nor where it came from.

Niemand weiß, wer die Verstorbene war, und woher sie kam.

Fonte: Tatoeba

Participants in a seance try to contact the dead.

Die Teilnehmer einer Seance versuchen Kontakt mit Verstorbenen aufzunehmen.

Fonte: Tatoeba

I have known the deceased for a long time.

Ich kannte den Verstorbenen ziemlich lange.

Fonte: Tatoeba

He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.

Er ging auf die Knie und betete für die Seelen der Verstorbenen.

Fonte: Tatoeba

The majority of those who died held high-ranking positions within the state.

Die meisten Verstorbenen haben hochrangige Posten im Staat bekleidet.

Fonte: Europarl

I would ask you now to observe a minute's silence in memory of the dead.

In Erinnerung an die Verstorbenen bitte ich Sie jetzt um ein stilles Gedenken.

Fonte: Europarl

Fonte

Tatoeba
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Tatoeba
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups