Traduzione Tedesco-Inglese per "versickern"

"versickern" traduzione Inglese

versickern
intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ebb, dry up, wear off, peter out, trickle away seep away
  • seep (oder | orod ooze) away
    versickern von Wasser etc
    versickern von Wasser etc
  • ebb
    versickern von Interesse etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    wear off
    versickern von Interesse etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    peter out
    versickern von Interesse etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    versickern von Interesse etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • dry up
    versickern von Gespräch, Unterstützung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    versickern von Gespräch, Unterstützung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • trickle away
    versickern von Geld figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    versickern von Geld figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
versickern
Neutrum | neuter n <Versickerns>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
seepage
  • seepage
    versickern von Wasser etc
    versickern von Wasser etc
Where is our money disappearing to in Afghanistan?
Wohin versickern unsere Gelder in Afghanistan?
Fonte: Europarl
That 99 percent of the time when a firetruck is not parking there, it's infiltrating pollutants.
Diese 99 Prozent der Zeit, wenn kein Feuerwehrauto dort parkt, versickern dort Schadstoffe.
Fonte: TED
But there is many a slip between Washington's mouth and Moscow's lip.
Doch nur allzu oft versickern die Gelder aus Washington in dunklen Kanälen.
Fonte: News-Commentary
Taxpayers' hard-earned money must not disappear into mysterious channels.
Sauer erwirtschaftetes Steuergeld darf nicht in dunklen Kanälen versickern.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: