Traduzione Tedesco-Inglese per "verschenkt"

"verschenkt" traduzione Inglese

verschenkt
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
that’s an absolute gift!
esempi
  • das ist ja glatt verschenkt umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that’s a(n absolute) gift!
    das ist ja glatt verschenkt umgangssprachlich | familiar, informalumg
der verschenkt nichts!
der verschenkt nichts!
für tausend Euro hat er das Auto glatt verschenkt
he literally gave the car away for a thousand euros
für tausend Euro hat er das Auto glatt verschenkt
Let me be quite clear on this point: the EU has not given anything away here!
Lassen Sie mich in diesem Punkt ganz deutlich sein: Die EU hat hier nichts verschenkt!
Fonte: Europarl
Otherwise, the EU will be giving out fish rather than helping people to fish.
Andernfalls verschenkt die EU zwar den Fisch, hilft aber den Menschen nicht beim Angeln.
Fonte: Europarl
They are given as a pledge of love and worn as a symbol of commitment.
Sie werden als Liebespfand verschenkt und als Symbol der Hingabe getragen.
Fonte: News-Commentary
An opportunity for early reform has been lost.
Die Gelegenheit einer frühzeitigen Reform wurde verschenkt.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: