Unvernunft

"Unvernunft" traduzione Inglese

„Unvernunft“: Femininum

Femininum | feminine f <Unvernunft; keinPlural | plural pl>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

es ist reine Unvernunft, bei diesem Wetter eine Bergtour zu unternehmen

it is sheer stupidity to start out on a mountain trek in this weather

es ist reine Unvernunft, bei diesem Wetter eine Bergtour zu unternehmen

In other words, as we say in my country, 'a mouse carrying a pumpkin will not fit into its hole'.

Das hieße doch, die Unvernunft auf die Spitze zu treiben.

Fonte: Europarl

I regret to say that irrationality may be winning out over rationality.

Zu meinem Bedauern muss ich sagen, dass die Unvernunft über die Vernunft siegen kann.

Fonte: Europarl

Strikes against this unreasonableness are the only weapon the people have left.

Streiks gegen diese Unvernunft sind die einzigen Waffen, die den Menschen noch bleiben.

Fonte: Europarl

That is just plain stupid.

Das ist reine, blanke, pure Unvernunft.

Fonte: Europarl

That is how irrational things can be.

Das deutet auf das Ausmaß der Unvernunft hin.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups