Traduzione Tedesco-Inglese per "Unfrieden"

"Unfrieden" traduzione Inglese

Unfrieden
Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
Unfrieden stiften
to cause (oder | orod stir up) discord
Unfrieden stiften
die beiden Völker lebten nebeneinander in Unfrieden
the two peoples lived in conflict side by side
die beiden Völker lebten nebeneinander in Unfrieden
Unfrieden (oder | orod Zwietracht) stiften
Unfrieden (oder | orod Zwietracht) stiften
sie haben sich im Unfrieden getrennt
they parted on bad terms
sie haben sich im Unfrieden getrennt
They want strife because strife gives them scope for corruption and crime.
Sie wollen Unfrieden, denn im Unfrieden können sie Raum für Korruption und Kriminalität haben.
Fonte: Europarl
A hire-and-fire system engenders fear and sows the seeds of social unrest.
Ein Hire-and-Fire-System schafft Angst und bringt sozialen Unfrieden.
Fonte: Europarl
They want strife because strife gives them scope for corruption and crime.
Sie wollen Unfrieden, denn im Unfrieden können sie Raum für Korruption und Kriminalität haben.
Fonte: Europarl
This discord between the parliaments is intended to maintain the Council's position of power.
Mit diesem Unfrieden zwischen den Parlamenten soll die Machtposition des Rates erhalten werden.
Fonte: Europarl
Third, Russia has been stirring up trouble in South Ossetia and Abkhazia for years.
Drittens hat Russland in Südossetien und Abchasien über Jahre Unfrieden gestiftet.
The Cold War was synonymous with conflict and discord for numerous regions in the world.
Der Kalte Krieg bedeutete Unfrieden und Konflikte für viele Regionen der Erde.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: