Traduzione Tedesco-Inglese per "Umschreibung"

"Umschreibung" traduzione Inglese

Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
transcription transliteration transfer, conveyance transfer, reregistration, re-registration
  • transcription
    Umschreibung Kopieren <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Kopieren <nurSingular | singular sg>
  • transliteration
    Umschreibung in eine andere Schriftart <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung in eine andere Schriftart <nurSingular | singular sg>
  • transfer
    Umschreibung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    conveyance
    Umschreibung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Umschreibung Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • transfer, (re)registration
    Umschreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wertpapieren
    Umschreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wertpapieren
  • auch | alsoa. (re-)registration britisches Englisch | British EnglishBr
    Umschreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Umschreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
But in fact, this metaphor of decline is often very misleading.
Aber eigentlich ist diese Umschreibung eines Falles oftmals irreführend.
Fonte: TED
E-Bangladesh thinks this is an attempt to rewrite history and comments:
E-Bangladesh glaubt, dass dies ein Versuch zur Umschreibung der Geschichte sei und bemerkt:
Fonte: GlobalVoices
This is the polite euphemism for corruption, and that is what we must control here.
Das ist eine höfliche Umschreibung für Korruption, und die müssen wir bekämpfen.
Fonte: Europarl
Fonte
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
esempi
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
But in fact, this metaphor of decline is often very misleading.
Aber eigentlich ist diese Umschreibung eines Falles oftmals irreführend.
Fonte: TED
E-Bangladesh thinks this is an attempt to rewrite history and comments:
E-Bangladesh glaubt, dass dies ein Versuch zur Umschreibung der Geschichte sei und bemerkt:
Fonte: GlobalVoices
This is the polite euphemism for corruption, and that is what we must control here.
Das ist eine höfliche Umschreibung für Korruption, und die müssen wir bekämpfen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: