Traduzione Tedesco-Inglese per "Übereifer"

"Übereifer" traduzione Inglese

Übereifer
Maskulinum | masculine m <Übereifers; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
overeagerness, overkeenness, overzealousness officiousness oversolicitude
  • overeagerness
    Übereifer übertriebender Eifer
    overkeenness
    Übereifer übertriebender Eifer
    overzealousness
    Übereifer übertriebender Eifer
    oversolicitude
    Übereifer übertriebender Eifer
    Übereifer übertriebender Eifer
  • officiousness
    Übereifer übertriebene Geschäftigkeit
    Übereifer übertriebene Geschäftigkeit
Yet we must also guard against any excesses in this area.
Aus diesem Grund sollten wir uns vor jeglichem Übereifer in dieser Frage hüten.
Fonte: Europarl
There is, in any case, suspect haste in this.
Hier haben wir es auf jeden Fall mit einem verdächtigen Übereifer zu tun.
Fonte: Europarl
In our eagerness to make things right, we are, however, in danger of doing a lot of damage.
In unserem Übereifer richten wir aber vielleicht sogar großen Schaden an.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: