Fanatismus

"Fanatismus" traduzione Inglese

„Fanatismus“: Maskulinum

[-naˈtɪsmʊs]Maskulinum | masculine m <Fanatismus; keinPlural | plural pl>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

However, conflicts based on religious fanaticism have never stopped occurring in India.

Trotzdem haben die durch religiösen Fanatismus ausgelösten Unruhen in Indien niemals aufgehört.

Fonte: Europarl

But what feeds this fanaticism?

Doch was nährt diesen Fanatismus?

Fonte: Europarl

Fanaticism is worse than a nuclear bomb.

Fanatismus ist schlimmer als eine Atombombe.

Fonte: Europarl

Terror and fanaticism have swept through Afghanistan since the arrival of the Taliban.

Mit der Ankunft der Taliban wurde das Land mit Terror und Fanatismus überzogen.

Fonte: Europarl

So where is the dividing line in this case between governmental authority and religious fanaticism?

Wo ist denn hier die Trennung zwischen Staatsmacht und religiösem Fanatismus?

Fonte: Europarl

Religious fanaticism there is recruiting numerous reserves of fighters.

Religiöser Fanatismus führt nun dort zur Rekrutierung zahlreicher Reserven an Kämpfern.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups