Traduzione Tedesco-Inglese per "Thematik"

"Thematik" traduzione Inglese

Thematik
[teˈmaːtɪk]Femininum | feminine f <Thematik; Thematiken>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • theme
    Thematik Literatur | literatureLIT
    subject matter
    Thematik Literatur | literatureLIT
    Thematik Literatur | literatureLIT
  • issue
    Thematik Problemkreis, Frage
    Thematik Problemkreis, Frage
esempi
  • die Thematik der erneuerbaren Energien
    the issue of renewable energies
    die Thematik der erneuerbaren Energien
  • themesPlural | plural pl
    Thematik Musik | musical termMUS
    thematic material, theme invention (oder | orod construction)
    Thematik Musik | musical termMUS
    subject matter
    Thematik Musik | musical termMUS
    Thematik Musik | musical termMUS
This action may serve to reactivate discussions on the issue.
Diese Maßnahmen werden die Diskussionen zu dieser Thematik möglicherweise wieder in Gang bringen.
Fonte: Europarl
I believe we must in future exert much more pressure on this issue.
Ich glaube, dass wir in dieser Thematik in Zukunft viel mehr Druck machen müssen.
Fonte: Europarl
Why are we concerned with this area?
Warum beschäftigen wir uns mit dieser Thematik?
Fonte: Europarl
Mr President, Mr Evans has put a great deal of thought into his report.
Herr Präsident, Herr Evans hat sich eingehend mit dieser Thematik beschäftigt.
Fonte: Europarl
And if you tested him, he would answer every question correctly on that topic.
Und wenn Sie ihn prüfen, wird er jede Frage zu dieser Thematik richtig beantworten.
Fonte: TED
There was widespread agreement when we discussed this matter in committee.
Bei der Behandlung dieser Thematik im Ausschuss herrschte große Einigkeit.
Fonte: Europarl
He has done a good job and clearly worked very hard on this.
Er hat gute Arbeit geleistet und sich eindeutig intensiv mit der Thematik beschäftigt.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: