Teufelskreis

"Teufelskreis" traduzione Inglese

„Teufelskreis“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

The third factor is the vicious circle of oil prices and the value of the US dollar.

Der dritte Faktor ist der Teufelskreis zwischen Ölpreisen und dem Kurs des US-Dollars.

Education, however, is the key to escaping from the vicious cycle of poverty and illness.

Bildung aber ist der Schlüssel für den Ausweg aus dem Teufelskreis von Armut und Krankheit.

Fonte: Europarl

It is to be hoped that the present vicious circle can be broken.

Es bleibt zu hoffen, dass der gegenwärtige Teufelskreis durchbrochen werden kann.

Fonte: Europarl

Debt overhang traps countries in a vicious circle.

Schuldenüberhänge halten Länder in einem Teufelskreis gefangen.

A spiral of mutually destructive diplomacy might result.

Daraus könnte ein diplomatischer Teufelskreis entstehen.

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary