Traduzione Tedesco-Inglese per "Subvention"

"Subvention" traduzione Inglese

Subvention
[zʊpvɛnˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Subvention; Subventionen; meistPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • subsidy
    Subvention
    auch | alsoa. subvention
    Subvention
    Subvention
Wouldn t ’ phasing them out make a big dent in world poverty?
Würde die Armut auf der Welt nicht stark sinken, wenn man diese Subventionen stufenweise abbaute?
Once again we hear calls for new subsidies, for so-called installation aid.
Wieder werden neue Subventionen, so genannte Niederlassungsbeihilfen gefordert.
Fonte: Europarl
It is not because of the subsidies that they choose to be farmers.
Subventionen sind nicht der Grund, warum die Entscheidung für diesen Beruf getroffen wird.
Fonte: Europarl
Subsidizing labor, by contrast, is a pure injection of liquidity.
Im Gegensatz dazu ist die Subvention von Arbeitskräften eine reine Liquiditätsspritze.
If the government subsidy is large enough, it will succeed in stopping the crisis.
Falls die staatlichen Subventionen hoch genug sind, werden sie die Krise erfolgreich beenden.
Many people think that this smacks of subsidies, aids, and financial support for development.
Das klingt für manch einen nach Subvention, nach Beihilfe, nach finanzieller Entwicklungshilfe.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: