strukturell

"strukturell" traduzione Inglese

„strukturell“: Adjektiv

[ʃtrʊktuˈrɛl; strʊk-]Adjektiv | adjective adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

strukturelle Veränderungen

structural changes (oder | orod alterations)

strukturelle Veränderungen
strukturelle Arbeitslosigkeit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

structural unemployment

strukturelle Arbeitslosigkeit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
ein strukturell schwaches Gebiet

a region with a weak infrastructure, an underdeveloped area

ein strukturell schwaches Gebiet

structural
strukturell Textilindustrie | textilesTEX

strukturell Textilindustrie | textilesTEX

Elsewhere, though, a lot of structural change is under way.

Andernorts freilich sind eine Menge struktureller Änderungen im Gange.

We have good abstractions in structural biology to describe this.

Zur Beschreibung dieser Vorgänge verfügen wir in der strukturellen Biologie über gute Abstraktionen.

Solving these structural problems is both crucial and difficult.

Die Lösung dieser strukturellen Probleme ist gleichermaßen notwendig wie schwierig.

Fonte: Europarl

The other structural need derives from the very fact that enlargement is imminent.

Die andere strukturelle Notwendigkeit ergibt sich aus der Tatsache der bevorstehenden Erweiterung.

Fonte: Europarl

It has to do with a deep, historic, structural reality.

Dies hängt mit einer tief verwurzelten, historischen, strukturellen Realität zusammen.

It will not eliminate the structural weaknesses of the countries in question.

Die strukturellen Schwächen der fraglichen Länder beseitigt es nicht.

Here we see some serious structural weaknesses.

Hier sind einige ernst zu nehmende strukturelle Mängel zu verzeichnen.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary