Traduzione Tedesco-Inglese per "tenants"

"tenants" traduzione Inglese

tenant

[ˈtenənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Insasse, Insassin, Bewohnerin, Einwohner Lehensmann Pächterin, Mieter Besitzerin, Inhaber
  • Pächter(in), Mieter(in)
    tenant legal term, law | RechtswesenJUR
    tenant legal term, law | RechtswesenJUR
esempi
  • Besitzer(in), Inhaber(in)
    tenant legal term, law | RechtswesenJUR owner: of real property, annuitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tenant legal term, law | RechtswesenJUR owner: of real property, annuitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Insassemasculine | Maskulinum m
    tenant occupant
    Insassinfeminine | Femininum f
    tenant occupant
    Bewohner(in), Einwohner(in)
    tenant occupant
    tenant occupant
  • Lehensmannmasculine | Maskulinum m
    tenant legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST vassal
    tenant legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST vassal
esempi

tenant

[ˈtenənt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in Pacht Miete haben, gepachtet gemietet haben innehaben bewohnen verpachten, vermieten beherbergen
  • in Pachtor | oder od Miete haben, gepachtetor | oder od gemietet haben
    tenant legal term, law | RechtswesenJUR
    tenant legal term, law | RechtswesenJUR
  • innehaben
    tenant legal term, law | RechtswesenJUR hold
    tenant legal term, law | RechtswesenJUR hold
  • (als Pächteror | oder od Mieter) beherbergen
    tenant rare | seltenselten (accommodate)
    tenant rare | seltenselten (accommodate)
esempi
  • verpachten, vermieten
    tenant rare | seltenselten (let out)
    tenant rare | seltenselten (let out)

tenant

[ˈtenənt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wohnen

waygoing

adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weg-, abgehend Wegzugs…
esempi
  • Wegzugs…
    waygoing
    waygoing

waygoing

noun | Substantiv sespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ab-, Wegzug
  • Ab-, Wegzugmasculine | Maskulinum m
    waygoing
    waygoing

tenantable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pachtbar, mietbar bewohnbar, wohnlich
  • pachtbar, mietbar
    tenantable legal term, law | RechtswesenJUR
    tenantable legal term, law | RechtswesenJUR

sitting tenant

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mieter
  • (augenblickliche[r]) Mieter(in) (especially | besondersbesonders bei Hausverkauf)
    sitting tenant
    sitting tenant

anchor tenant

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Absatzmagnet Langzeitmieterin, Langzeitpächter, Mieter
  • Langzeitmieter(in), Langzeitpächter(in), Mieter(in)feminine | Femininum f eines Ankerplatzes
    anchor tenant
    anchor tenant
  • Absatzmagnetmasculine | Maskulinum m
    anchor tenant commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    anchor tenant commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

tenant right

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pächteranspruch
  • Pächteranspruchmasculine | Maskulinum m (gegenüber dem Verpächter nach Ablauf der Pacht, z. B. auf Entschädigung für gewisse Investitionen des Pächters)
    tenant right legal term, law | RechtswesenJUR
    tenant right legal term, law | RechtswesenJUR

game-tenant

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Jagdpächter
  • Jagdpächtermasculine | Maskulinum m
    game-tenant
    game-tenant

joint tenant

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mitpächter, -besitzer
  • Mitpächter(in), -besitzer(in)
    joint tenant commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    joint tenant commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

terre-tenant

[ˈtɛ(r)-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wirklicher Besitzer
  • wirkliche(r) Besitzer(in)
    terre-tenant legal term, law | RechtswesenJUR of piece of land
    terre-tenant legal term, law | RechtswesenJUR of piece of land

tenant farmer

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pächter, Pachtbauer
  • (Guts)Pächter(in), Pachtbauer(in)
    tenant farmer
    tenant farmer