Traduzione Tedesco-Inglese per "stoppers"

"stoppers" traduzione Inglese

stopper

[ˈst(ɒ)pə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stöpsel, Pfropfen, Spund Versperrung, Hemmnis Stopfer Stopper, Verschluss Eugenie AnHaltende, jemand, der Stopper
  • Stöpselmasculine | Maskulinum m
    stopper in bottle, barrelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Pfropf(en)masculine | Maskulinum m
    stopper in bottle, barrelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Spundmasculine | Maskulinum m
    stopper in bottle, barrelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stopper in bottle, barrelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (An)Haltende(r), jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was aufhältor | oder od zum Stehen bringt
    stopper person who or thing which causes halt
    stopper person who or thing which causes halt
esempi
  • to put a stopper onsomething | etwas sth
    something | etwasetwas zum Stillstand bringen
    to put a stopper onsomething | etwas sth
  • Versperrungfeminine | Femininum f
    stopper rare | seltenselten (barrier, obstacle)
    Hemmnisneuter | Neutrum n
    stopper rare | seltenselten (barrier, obstacle)
    stopper rare | seltenselten (barrier, obstacle)
  • Stopfermasculine | Maskulinum m
    stopper tamper
    stopper tamper
esempi
  • (Vor)Stopper(in)
    stopper sports | SportSPORT centre half
    stopper sports | SportSPORT centre half
  • Stoppermasculine | Maskulinum m
    stopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on rope or chain
    Verschlussmasculine | Maskulinum m
    stopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on rope or chain
    stopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on rope or chain
  • (eine) Eugenie
    stopper botany | BotanikBOT Gattg Eugenia
    stopper botany | BotanikBOT Gattg Eugenia

stopper

[ˈst(ɒ)pə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zustöpseln, zustopfen, zuspunden mit einem Stöpsel verschließen
  • zustöpseln, zustopfen, zuspunden, mit einem Stöpsel verschließen
    stopper bottle, barrelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stopper bottle, barrelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Stopper

Maskulinum | masculine m <Stoppers; Stopper>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stopper center half, timekeeper, centre half door stopper stopper hitchhiker
  • stopper
    Stopper Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Stopper Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • center amerikanisches Englisch | American EnglishUS half
    Stopper Sport | sportsSPORT beim Fußball
    centre britisches Englisch | British EnglishBr half
    Stopper Sport | sportsSPORT beim Fußball
    Stopper Sport | sportsSPORT beim Fußball
  • timekeeper
    Stopper Sport | sportsSPORT Zeitnehmer umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Stopper Sport | sportsSPORT Zeitnehmer umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • door stopper
    Stopper Türstopper
    Stopper Türstopper
  • stopper
    Stopper am Rollschuh etc
    Stopper am Rollschuh etc
  • hitchhiker
    Stopper Anhalter umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Stopper Anhalter umgangssprachlich | familiar, informalumg

blow out

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausblasen, auslöschen außer Betrieb setzen, ausblasen löschen heraussprengen, -treiben
  • ausblasen, (aus)löschen
    blow out light, fire
    blow out light, fire
  • löschen
    blow out electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK arc, spark
    blow out electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK arc, spark
  • heraussprengen, -treiben
    blow out drive out by explosion
    blow out drive out by explosion
esempi

blow out

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausgeblasen ausgelöscht werden, ausgehen herausgesprengt herausgetrieben werden durchbrennen verpuffen, wirkungslos explodieren
  • ausgeblasenor | oder od ausgelöscht werden
    blow out
    blow out
  • ausgehen
    blow out of candle
    blow out of candle
  • herausgesprengtor | oder od herausgetrieben werden
    blow out be driven out by explosion
    blow out be driven out by explosion
  • durchbrennen
    blow out electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK blow
    blow out electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK blow

deck stopper

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Deck-, Taustopper
  • Deck-, Taustoppermasculine | Maskulinum m
    deck stopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    deck stopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

stopper knot

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stopperknoten
  • Stopperknotenmasculine | Maskulinum m
    stopper knot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    stopper knot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

ring stopper

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ringstopper Kattstopper, Porteurleine
  • Ringstoppermasculine | Maskulinum m
    ring stopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for anchor chain
    ring stopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for anchor chain
  • Kattstoppermasculine | Maskulinum m
    ring stopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST
    Porteurleinefeminine | Femininum f
    ring stopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST
    ring stopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST

show stopper

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Publikumshit, Clou des Abends/der Party
  • Publikumshitmasculine | Maskulinum m
    show stopper
    show stopper
  • Cloumasculine | Maskulinum m des Abends/der Partyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    show stopper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    show stopper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wing stopper

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schwanenhals, Flügelstopper
  • Schwanenhalsmasculine | Maskulinum m
    wing stopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Flügelstoppermasculine | Maskulinum m
    wing stopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    wing stopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

cat stopper

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kattstopper
  • Kattstoppermasculine | Maskulinum m
    cat stopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    cat stopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

dog-stopper

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ketten-, Notstopper
  • Ketten-, Notstoppermasculine | Maskulinum m
    dog-stopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    dog-stopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF