Traduzione Tedesco-Inglese per "poundages"

"poundages" traduzione Inglese

poundage

[ˈpaundidʒ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gewicht in Pfunden, schweres Gewicht, Zentnerlast Anteil Gebühr pro Pfund Bezahlung pro Pfund
  • Gewichtneuter | Neutrum n in Pfunden, schweres Gewicht
    poundage weight
    poundage weight
  • Zentnerlastfeminine | Femininum f
    poundage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    poundage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Anteilmasculine | Maskulinum mor | oder od Gebührfeminine | Femininum f pro Pfund (Sterling)
    poundage charge per pound sterling
    poundage charge per pound sterling
  • Bezahlungfeminine | Femininum f pro Pfund (Gewicht)
    poundage payment per pound in weight
    poundage payment per pound in weight

poundage

[ˈpaundidʒ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Einsperrung, Einschließung Einschränkung Einlösegebühr
  • Einsperrungfeminine | Femininum f
    poundage confinement
    Einschließungfeminine | Femininum f
    poundage confinement
    poundage confinement
  • Einschränkungfeminine | Femininum f
    poundage rare | seltenselten (limiting) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    poundage rare | seltenselten (limiting) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Einlösegebührfeminine | Femininum f
    poundage fee to release impounded or stray animals
    poundage fee to release impounded or stray animals

tonnage

[ˈtʌnidʒ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fracht-, Schiffsraum, Ladungs-, Tragfähigkeit, Tonnengehalt Gesamttonnage Ladungsgewicht, Last GesamtProduktion Lastgebühr, Schiffszoll, Tonnengeld WeinZollgebühr Tonnage
  • Fracht-, Schiffsraummasculine | Maskulinum m
    tonnage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
    Ladungs-, Tragfähigkeitfeminine | Femininum f
    tonnage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
    Tonnengehaltmasculine | Maskulinum m
    tonnage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
    Tonnagefeminine | Femininum f
    tonnage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
    tonnage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
esempi
  • Gesamttonnagefeminine | Femininum f, -schiffsraummasculine | Maskulinum m
    tonnage of country’s merchant fleet
    tonnage of country’s merchant fleet
  • Ladungsgewichtneuter | Neutrum n
    tonnage weight
    Lastfeminine | Femininum f
    tonnage weight
    tonnage weight
  • (Gesamt)Produktionfeminine | Femininum f (nach tons berechnet für Stahlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    tonnage total produced
    tonnage total produced
  • Lastgebührfeminine | Femininum f
    tonnage charge on cargo
    Schiffszollmasculine | Maskulinum m
    tonnage charge on cargo
    Tonnengeldneuter | Neutrum n
    tonnage charge on cargo
    tonnage charge on cargo
  • (Wein)Zollgebührfeminine | Femininum f
    tonnage history | GeschichteHIST duty on wine British English | britisches EnglischBr
    tonnage history | GeschichteHIST duty on wine British English | britisches EnglischBr
esempi
  • tonnage and poundage
    Zollgebühren, erhoben auf Weinand | und u. Handelswaren im Außenhandel (14. bis 18. Jh.)
    tonnage and poundage