„operational code“: noun operational codenoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Operationscode Operationscodemasculine | Maskulinum m operational code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT operational code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„selbstkorrigierend“: Adjektiv selbstkorrigierendAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) self-correcting code esempi selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT self-correcting code selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„elaboriert“: Adjektiv elaboriertAdjektiv | adjective adj gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) elaborated, choice elaborated elaboriert choice elaboriert elaboriert esempi elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING elaborated code elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING
„restringiert“: Adjektiv restringiertAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) restricted code esempi restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING restricted code restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING
„selbstprüfend“: Adjektiv selbstprüfendAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) self-checking code esempi selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT self-checking code selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„exception“: noun exception [ikˈsepʃən]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Ausnahme, Ausschließung Ausnahme, Ausgenommene Einwendung, Einwand, Einwurf Vorbehalt, ausgenommener Gegenstand, Einwand, Einrede Ausnahmefeminine | Femininum f exception Ausschließungfeminine | Femininum f exception exception esempi by way of exception ausnahmsweise by way of exception with the exception of mit Ausnahme von, außer, ausgenommen, bis auf with the exception of to admit of no exception(s) keine Ausnahme zulassen to admit of no exception(s) to make an exception (in sb’s case) (bei jemandemor | oder od in jemandes Fall) eine Ausnahme machen to make an exception (in sb’s case) nascondi gli esempimostra più esempi Ausnahmefeminine | Femininum f exception thing excepted exception thing excepted (das) Ausgenommene exception exception esempi an exception to the rule eine Ausnahme von der Regel an exception to the rule there is no rule without exceptions keine Regel ohne Ausnahme there is no rule without exceptions the exception proves the rule die Ausnahme bestätigt die Regel the exception proves the rule without exception ohne Ausnahme, ausnahmslos without exception nascondi gli esempimostra più esempi Einwendungfeminine | Femininum f exception objection Einwandmasculine | Maskulinum m exception objection Einwurfmasculine | Maskulinum m (to gegen) exception objection exception objection esempi to take exception tosomething | etwas sth gegensomething | etwas etwas Einwendungen machen,something | etwas etwas übel nehmen, ansomething | etwas etwas Anstoß nehmen to take exception tosomething | etwas sth above exception, beyond exception unanfechtbar above exception, beyond exception Vorbehaltmasculine | Maskulinum m (in einer Urkunde) exception legal term, law | RechtswesenJUR exception legal term, law | RechtswesenJUR ausgenommener Gegenstand exception legal term, law | RechtswesenJUR in einer Urkunde exception legal term, law | RechtswesenJUR in einer Urkunde Einwandmasculine | Maskulinum m exception legal term, law | RechtswesenJUR Einredefeminine | Femininum f exception legal term, law | RechtswesenJUR exception legal term, law | RechtswesenJUR
„operating“: adjective operating [ˈ(ɒ)pəreitiŋ]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) in Betrieb befindlich, Betriebs…, Arbeits… Betriebs…, betrieblich operierend, behandelnd, Operations… in Betrieb befindlich, Betriebs…, Arbeits… operating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH operating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH esempi operating characteristic Laufeigenschaft operating characteristic operating circuit Arbeitsstromkreis operating circuit operating conditions (or | oderod data) Betriebsdaten operating conditions (or | oderod data) operating instructions Bedienungs-or | oder od Betriebsanweisung operating instructions operating speed Betriebsdrehzahl, Ansprechgeschwindigkeit (eines Relais) operating speed operating time Schaltzeit operating time operating voltage Betriebsspannung operating voltage nascondi gli esempimostra più esempi Betriebs…, betrieblich operating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH operating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH esempi operating accounts Betriebsbuchführung operating accounts operating cash reserve Betriebsmittelrücklage operating cash reserve operating company American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg Betriebsgesellschaft (einen fremden Betrieb führende Gesellschaft) operating company American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg operating costs (or | oderod expenses) Betriebs-, Geschäftsunkosten operating costs (or | oderod expenses) operating efficiency betriebliche Leistungsfähigkeit operating efficiency operating profit Betriebsgewinnmasculine | Maskulinum m operating profit operating ratio Betriebskoeffizientmasculine | Maskulinum m operating ratio operating statement Gewinn-and | und u. Verlustrechnung, Betriebsaufstellung, -abrechnung operating statement operating supplies Betriebsstoffe operating supplies operating time Arbeitszeit operating time nascondi gli esempimostra più esempi operierend, behandelnd, Operations… operating medicine | MedizinMED operating medicine | MedizinMED esempi operating surgeon behandelnder Chirurg, Operateur operating surgeon
„code“: noun code [koud]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Chiffre, Code Vorwahlnummer, Ortsnetzkennzahl Code, Kennung Postleitzahl Erkennungszeichen, Passwort Kodex, Gesetzbuch, Gesetzessammlung Kodex, systematische Regel- Vorschriftensammlung Signalbuch TelegrafenCode, DepeschenSchlüssel Struktur eines Sprachabschnitts Chiffrefeminine | Femininum f code cipher code cipher Codemasculine | Maskulinum m code key to secret writing code key to secret writing esempi in code chiffriert, verschlüsselt in code Vorwahl(nummer)feminine | Femininum f code dialling code Ortsnetzkennzahlfeminine | Femininum f code dialling code code dialling code Codemasculine | Maskulinum m code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Kennungfeminine | Femininum f code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Postleitzahlfeminine | Femininum f code postal code code postal code Erkennungszeichenneuter | Neutrum n code identification code Passwortneuter | Neutrum n code identification code code identification code esempi code number Code-, Kennziffer code number Kodexmasculine | Maskulinum m code legal term, law | RechtswesenJUR Gesetzbuchneuter | Neutrum n code legal term, law | RechtswesenJUR Gesetzessammlungfeminine | Femininum f code legal term, law | RechtswesenJUR code legal term, law | RechtswesenJUR Kodexmasculine | Maskulinum m code set of rules systematische Regel-or | oder od Vorschriftensammlung code set of rules code set of rules esempi code of hono(u)r Ehrenkodex code of hono(u)r codes of practice Verfahrensregeln codes of practice Signalbuchneuter | Neutrum n code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL (Telegrafen)Codemasculine | Maskulinum m code telegraphic code (Depeschen)Schlüsselmasculine | Maskulinum m code telegraphic code code telegraphic code Strukturfeminine | Femininum f eines Sprachabschnitts (im Ggs zum Bedeutungsinhalt) code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS „code“: transitive verb code [koud]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) codifizieren, in einen Kodex eintragen chiffrieren, verschlüsseln codieren, verschlüsseln codifizieren, in einen Kodex eintragen code codify code codify chiffrieren, verschlüsseln code encode code encode codieren, verschlüsseln code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„exceptive“: adjective exceptive [ikˈseptiv]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) eine Ausnahme machend überkritisch, spitzfindig, streit-, zanksüchtig eine Ausnahme machend exceptive exceptive esempi exceptive law Ausnahmegesetz exceptive law überkritisch, spitzfindig, streit-, zanksüchtig exceptive rare | seltenselten (hypercritical) exceptive rare | seltenselten (hypercritical)
„except“: transitive verb except [ikˈsept]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ausnehmen, ausschließen vorbehalten ausnehmen, ausschließen (from, out of von, aus) except except esempi present company excepted Anwesende ausgenommen present company excepted vorbehalten (from von) except reserve except reserve esempi errors (and omissions) excepted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Irrtümer (and | undu. Auslassungen) vorbehalten errors (and omissions) excepted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH „except“: intransitive verb except [ikˈsept]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Einwendungen machen, Einspruch erheben selten Einwendungen machen, Einspruch erheben (to, against gegen) except except „except“: preposition except [ikˈsept]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ausgenommen, außer, mit Ausnahme von ausgenommen, außer, mit Ausnahme von except except esempi except for a few blunders bis auf einige Fehler, abgesehen von einigen Fehlern except for a few blunders they were all successful except you sie hatten alle Erfolg außer Ihnen they were all successful except you „except“: conjunction except [ikˈsept]conjunction | Konjunktion konj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) es sei denn, dass ausgenommen es sei denn, dass except except esempi except he has complained to my brother es sei denn, er hat sich bei meinem Bruder beschwert except he has complained to my brother esempi except that außer, dass except that parallel cases except that A is younger than B Parallelfälle, außer, dass A jünger als B ist parallel cases except that A is younger than B ausgenommen except excluding except excluding esempi well fortified except here gut befestigt außer hier well fortified except here