Traduzione Tedesco-Inglese per "legal owner"

"legal owner" traduzione Inglese

Cercava forse letal, Legat, Legel o Legat?
legal
[leˈgaːl]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
legal, lawful
  • legal
    legal Rechtswesen | legal term, lawJUR
    lawful
    legal Rechtswesen | legal term, lawJUR
    legal Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi
legal
[leˈgaːl]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
legally, lawfully, by lawful means
owner
[ˈounə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Eigentümerin Eigentümerin, Besitzer, Inhaber
  • Eigentümer(in)
    owner legal term, law | RechtswesenJUR
    owner legal term, law | RechtswesenJUR
  • Eigentümer(in), Besitzer(in), Inhaber(in)
    owner generally | allgemeinallgemein
    owner generally | allgemeinallgemein
esempi
leg.
Abkürzung | abbreviation abk (= legal)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
legal
  • legal(lyAdverb | adverb adv)
    leg.
    leg.
beneficial
[beniˈfiʃəl; -nə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nützlich, zuträglich, vorteilhaft nutznießend
  • nutznießend
    beneficial legal term, law | RechtswesenJUR
    beneficial legal term, law | RechtswesenJUR
  • beneficial syn → vedere „advantageous“
    beneficial syn → vedere „advantageous“
  • beneficial → vedere „profitable“
    beneficial → vedere „profitable“
esempi
  • beneficial owner
    wahre(r)or | oder od (verfügungs)berechtigte(r) Eigentümer(in)
    beneficial owner
legal
[ˈliːgəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gesetzlich, rechtlich legal, gesetzmäßig, rechtsgültig, dem Gesetz entsprechend dem Buchstaben des Gesetzes entsprechend, dem Rechts…, juristisch genehmigt gerichtlich streng rechtlich denkend dem Gesetz des Moses entsprechend auf die selig machende Kraft der guten Werke bauend
  • dem Buchstaben des Gesetzes entsprechend
    legal according to the letter of the law
    especially | besondersbesonders dem
    legal according to the letter of the law
    legal according to the letter of the law
esempi
esempi
  • genehmigt
    legal authorized
    legal authorized
  • dem Gesetz des Moses entsprechend
    legal religion | ReligionREL according to the law of Moses
    legal religion | ReligionREL according to the law of Moses
  • auf die selig machende Kraft der guten Werke (and | undu. nicht der Gnade) bauend
    legal religion | ReligionREL based on obtaining salvation through good deeds
    legal religion | ReligionREL based on obtaining salvation through good deeds
  • legal syn vgl. → vedere „lawful“
    legal syn vgl. → vedere „lawful“
legal
[ˈliːgəl]plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mündelsichere Wertpapiere
  • mündelsichere Wertpapiereplural | Plural pl
    legal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    legal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
legalism
[ˈliːgəlizəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
strikte Einhaltung des Gesetzes Paragrafenreiterei, Amtsschimmel starke Betonung der äußerlichen Gesetzesvorschriften
  • strikte Einhaltung des Gesetzes
    legalism strict adherence to the law
    legalism strict adherence to the law
  • Paragrafenreitereifeminine | Femininum f
    legalism stressing the letter of the law
    Amtsschimmelmasculine | Maskulinum m
    legalism stressing the letter of the law
    legalism stressing the letter of the law
  • starke Betonung der (äußerlichen) Gesetzesvorschriften
    legalism religion | ReligionREL
    legalism religion | ReligionREL
expropriate
[eksˈprouprieit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
expropriieren, enteignen, berauben ausschließen
esempi
  • to expropriate the owners from their estates
    die Eigentümer ihrer Güter berauben
    to expropriate the owners from their estates
  • ausschließen
    expropriate rare | seltenselten (exclude)
    expropriate rare | seltenselten (exclude)