Traduzione Tedesco-Inglese per "hyaenen weibchen"

"hyaenen weibchen" traduzione Inglese

Cercava forse Weilchen, weichen o weichen?

Hyäne

[hyˈɛːnə]Femininum | feminine f <Hyäne; Hyänen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hyena, hyaena scavenger shrew, wildcat
  • hyena
    Hyäne Zoologie | zoologyZOOL Fam. Hyaenidae
    auch | alsoa. hyaena
    Hyäne Zoologie | zoologyZOOL Fam. Hyaenidae
    Hyäne Zoologie | zoologyZOOL Fam. Hyaenidae
  • Gefleckte Hyäne → vedere „'Tüpfelhyäne“
    Gefleckte Hyäne → vedere „'Tüpfelhyäne“
  • Gestreifte Hyäne → vedere „Streifenhyäne“
    Gestreifte Hyäne → vedere „Streifenhyäne“
esempi
  • sich wie eine Hyäne auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas stürzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to swoop down onetwas | something sth like a vulture
    sich wie eine Hyäne auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas stürzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • scavenger
    Hyäne rücksichtsloser, profitgieriger Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Hyäne rücksichtsloser, profitgieriger Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
esempi
  • die Hyäneen des Schlachtfeldes
    the scavengers of the battlefield
    die Hyäneen des Schlachtfeldes
  • shrew
    Hyäne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    wildcat
    Hyäne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Hyäne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

Weibchen

[ˈvaipçən]Neutrum | neuter n <Weibchens; Weibchen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
little woman, missus female, hen unemancipated type, feminine type
  • Weibchen → vedere „Weib“
    Weibchen → vedere „Weib“
  • little woman
    Weibchen Ehefrau umgangssprachlich | familiar, informalumg
    missus
    Weibchen Ehefrau umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Weibchen Ehefrau umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • female
    Weibchen Zoologie | zoologyZOOL
    Weibchen Zoologie | zoologyZOOL
  • hen
    Weibchen bei Vögeln Zoologie | zoologyZOOL
    Weibchen bei Vögeln Zoologie | zoologyZOOL
  • unemancipated type
    Weibchen unselbstständig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Weibchen unselbstständig pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • feminine type
    Weibchen typisch weiblich pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Weibchen typisch weiblich pejorativ, abwertend | pejorativepej

Männchen

[ˈmɛnçən]Neutrum | neuter n <Männchens; Männchen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
little man, midget, dwarf, manikin male, cock hubby, dear small figure, matchstick man tail slide
  • Männchen → vedere „Mann“
    Männchen → vedere „Mann“
  • little man
    Männchen kleiner Mannoft | often oft pejorativ, abwertend | pejorativepej
    midget
    Männchen kleiner Mannoft | often oft pejorativ, abwertend | pejorativepej
    dwarf
    Männchen kleiner Mannoft | often oft pejorativ, abwertend | pejorativepej
    manikin
    Männchen kleiner Mannoft | often oft pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Männchen kleiner Mannoft | often oft pejorativ, abwertend | pejorativepej
esempi
  • ein verhutzeltes Männchen
    a wizened little old man
    ein verhutzeltes Männchen
  • male
    Männchen Zoologie | zoologyZOOL
    Männchen Zoologie | zoologyZOOL
  • cock
    Männchen der Vögel Zoologie | zoologyZOOL
    Männchen der Vögel Zoologie | zoologyZOOL
esempi
  • hubby
    Männchen Koseform für Mann umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dear
    Männchen Koseform für Mann umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Männchen Koseform für Mann umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
esempi
  • Männchen machen besonders von Hund, Hase
    to sit up on its hind legs
    Männchen machen besonders von Hund, Hase
  • Männchen machen von Hund
    auch | alsoa. to sit up (and beg)
    Männchen machen von Hund
esempi
  • Männchen machen (oder | orod bauen) Militär, militärisch | military termMIL umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to salute
    Männchen machen (oder | orod bauen) Militär, militärisch | military termMIL umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • tail slide
    Männchen Luftfahrt | aviationFLUG beim Kunstflug umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Männchen Luftfahrt | aviationFLUG beim Kunstflug umgangssprachlich | familiar, informalumg