Traduzione Tedesco-Inglese per "humping up"

"humping up" traduzione Inglese

Cercava forse Start-up, Back-up, Pick-up o Pop-up?

hump

[hʌmp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Buckel, Höcker kleiner Hügel, Anhöhe Ärger, üble Laune Krise langer Fußmarsch Tempo
  • Buckelmasculine | Maskulinum m
    hump on humpback, camelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Höckermasculine | Maskulinum m
    hump on humpback, camelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hump on humpback, camelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • kleiner Hügel, Anhöhefeminine | Femininum f
    hump small hill
    hump small hill
esempi
  • the Hump humorously | humorvoll, scherzhafthum
    das Himalajagebirge
    the Hump humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • Ärgermasculine | Maskulinum m
    hump bad mood British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    üble Laune
    hump bad mood British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hump bad mood British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • that gives me the hump
    das geht mir auf die Nerven
    that gives me the hump
  • Krisefeminine | Femininum f
    hump crisis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hump crisis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to be over the hump
    über den Berg sein
    to be over the hump
  • langer Fußmarsch
    hump long march Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hump long march Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Temponeuter | Neutrum n
    hump American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hump American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi

hump

[hʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tragen anstrengen, anspannen bumsen ärgern
esempi
  • tragen
    hump carry
    hump carry
esempi
  • to hump (one’s) bluey Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sein Bündel tragen
    to hump (one’s) bluey Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to hump (one’s) bluey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    durch den Busch wandern, trampen (especially | besondersbesonders auf Arbeitssuche)
    to hump (one’s) bluey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to hump (one’s) bluey take by the shoulders
    auf die Schulter nehmen
    to hump (one’s) bluey take by the shoulders
  • anstrengen, anspannen
    hump exert American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hump exert American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • to hump oneselfor | oder od to hump it
    sich anstrengen, sich ins Zeug legen, sich ranhalten
    to hump oneselfor | oder od to hump it
  • bumsen
    hump have sex with familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hump have sex with familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (jemanden) ärgern
    hump annoy British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hump annoy British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hump

[hʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich buckelartig erheben sich anstrengen rasen, sausen
  • sich anstrengen
    hump make effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hump make effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • rasen, sausen
    hump run American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hump run American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

humped

[hʌmpt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bucklig, höckerig

Make-up

[meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
makeup, make-up, foundation
  • makeup
    Make-up KOSMETIK
    Make-up KOSMETIK
  • auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
    Make-up KOSMETIK
    Make-up KOSMETIK
  • foundation
    Make-up flüssig KOSMETIK
    Make-up flüssig KOSMETIK
esempi
  • Make-up auflegen (oder | orod auftragen)
    to put on makeup
    Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

zukleistern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
patch over, resolve numb paste over, paste up
  • paste (oder | orod stick) (etwas | somethingsth) over, paste up
    zukleistern zukleben
    zukleistern zukleben
esempi
  • patch over
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    resolve
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • numb
    zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

bluey

[ˈbluːi]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bläulich

bluey

[ˈbluːi]noun | Substantiv s Australian English | australisches EnglischAus

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bündel eines Buschmannes
  • Bündelneuter | Neutrum n eines Buschmannes (usually | meistmeist in eine blaue Decke eingeschlagen)
    bluey
    bluey
esempi
  • to hump (one’s) bluey Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sein Bündel tragen
    to hump (one’s) bluey Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to hump (one’s) bluey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    durch den Busch wandern, trampen (especially | besondersbesonders auf Arbeitssuche)
    to hump (one’s) bluey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to hump (one’s) bluey take by the shoulders
    auf die Schulter nehmen
    to hump (one’s) bluey take by the shoulders

up to date

[ˈaptuˈdeːt]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sb [sth] is no longer quite up-to-date
esempi
  • jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
    jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
    jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

speed hump

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
BodenSchwelle
  • (Boden)Schwellefeminine | Femininum f (zur Verkehrsberuhigung)
    speed hump
    speed hump

Warm-up

[ˈvoːrmˌʔap]Neutrum | neuter n <Warm-ups; Warm-ups> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
warm-up
  • warm-up
    Warm-up
    Warm-up

Make-up-Entferner

Maskulinum | masculine m <Make-up-Entferners; Make-up-Entferner>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
make-up remover

Stand-up Comedian

[stɛntˈʔap kɔˈmiːdɪ̆ən]Maskulinum | masculine m <Stand-up Comedians; Stand-up Comedians> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stand-up comedian