Traduzione Tedesco-Inglese per "herrlichkeiten"

"herrlichkeiten" traduzione Inglese

Herrlichkeit

Femininum | feminine f <Herrlichkeit; Herrlichkeiten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
magnificence, grandeur splendor, splendour glory, majesty wonderful things Altri esempi...
  • magnificence
    Herrlichkeit Großartigkeit <nurSingular | singular sg>
    grandeur
    Herrlichkeit Großartigkeit <nurSingular | singular sg>
    Herrlichkeit Großartigkeit <nurSingular | singular sg>
  • splendor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Herrlichkeit Pracht
    splendour britisches Englisch | British EnglishBr
    Herrlichkeit Pracht
    Herrlichkeit Pracht
esempi
  • die Herrlichkeiten der Welt
    the splendo(u)rs of the world
    die Herrlichkeiten der Welt
  • wonderful (wondrous) things
    Herrlichkeit <Plural | pluralpl>
    Herrlichkeit <Plural | pluralpl>
esempi
  • die Kinder bewunderten all die Herrlichkeiten <Plural | pluralpl>
    the children admired all the wonderful things (oder | orod gifts)
    die Kinder bewunderten all die Herrlichkeiten <Plural | pluralpl>
esempi
  • das ist die ganze Herrlichkeit in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron <nurSingular | singular sg>
    that’s the whole mess
    das ist die ganze Herrlichkeit in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron <nurSingular | singular sg>
  • diese (ganze) Herrlichkeit wird nicht lange dauern <nurSingular | singular sg>
    this glorious (oder | orod fine) state of affairs won’t last long
    diese (ganze) Herrlichkeit wird nicht lange dauern <nurSingular | singular sg>
  • da war es mit der (ganzen) Herrlichkeit vorbei <nurSingular | singular sg>
    da war es mit der (ganzen) Herrlichkeit vorbei <nurSingular | singular sg>
  • glory
    Herrlichkeit besonders Religion | religionREL <nurSingular | singular sg>
    majesty
    Herrlichkeit besonders Religion | religionREL <nurSingular | singular sg>
    Herrlichkeit besonders Religion | religionREL <nurSingular | singular sg>
esempi
  • die Herrlichkeit Gottes <nurSingular | singular sg>
    the glory (oder | orod majesty) of God
    die Herrlichkeit Gottes <nurSingular | singular sg>
  • Salomon in all seiner Herrlichkeit <nurSingular | singular sg>
    Solomon in all his glory
    Salomon in all seiner Herrlichkeit <nurSingular | singular sg>
esempi
  • Seine [Ihre] Herrlichkeit Anrede
    his [your] lordship
    Seine [Ihre] Herrlichkeit Anrede

Abglanz

Maskulinum | masculine m <Abglanzes; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
reflection, reflected light
esempi
  • der Abglanz des Mondes
    the reflected light of the moon
    der Abglanz des Mondes
  • einen Abglanz auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas werfen
    to produce a reflection onetwas | something sth
    einen Abglanz auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas werfen
  • es ist nur ein (schwacher) Abglanz der früheren Herrlichkeit
    it is only a pale reflection (oder | orod a mere shadow) of its former splendo(u)r
    es ist nur ein (schwacher) Abglanz der früheren Herrlichkeit