Traduzione Tedesco-Inglese per "grain germination"

"grain germination" traduzione Inglese

Cercava forse Gemination, Gratin, Gran o au gratin?

„grain“: noun

grain

[grein]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

SamenKorn, GetreideKorn Getreide, Korn Korn-, Getreideart Körnchen, Korn Teilchen, Stückchen Spur, bisschen Gran, Grän LängsFaser, Maserung, Faserrichtung, Faserung, Strich künstliches Narbenmuster Korn, Narbe, Korn Altre traduzioni...

(Samen)Kornneuter | Neutrum n
grain botany | BotanikBOT seed of cereal plant

especially | besondersbesonders (Getreide)Kornneuter | Neutrum n
grain botany | BotanikBOT seed of cereal plant

grain botany | BotanikBOT seed of cereal plant

Getreideneuter | Neutrum n
grain cereals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Kornneuter | Neutrum n
grain cereals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

grain cereals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Korn-, Getreideartfeminine | Femininum f
grain type of cereal

grain type of cereal

Körnchenneuter | Neutrum n
grain small particle

Kornneuter | Neutrum n
grain small particle

grain small particle

esempi

of fine grain

feinkörnig

of fine grain
with a grain of salt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cum grano salis, mit Vorbehaltor | oder od Vorsicht, nicht wortwörtlich

with a grain of salt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Teilchenneuter | Neutrum n
grain small piece

Stückchenneuter | Neutrum n
grain small piece

grain small piece

Spurfeminine | Femininum f
grain trace, little bit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grain trace, little bit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(das) bisschen
grain

grain

esempi

not a grain of hope

nicht die geringste Hoffnung

not a grain of hope

Granneuter | Neutrum n
grain commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH measurement of weight

Gränneuter | Neutrum n (bei Perlen 50 mgor | oder od ¼ Karat)
grain commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH measurement of weight

grain commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH measurement of weight

(Längs)Faserfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH longitudinal fibre

Faserungfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH longitudinal fibre

grain engineering | TechnikTECH longitudinal fibre
Maserungfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH veining, graining: of wood

grain engineering | TechnikTECH veining, graining: of wood
Faserrichtungfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH direction of fibres

Strichmasculine | Maskulinum m
grain engineering | TechnikTECH direction of fibres

grain engineering | TechnikTECH direction of fibres

künstliches Narbenmuster
grain engineering | TechnikTECH artificial grain pattern

grain engineering | TechnikTECH artificial grain pattern

esempi

also | aucha. grain side engineering | TechnikTECH of leather

Narbenmasculine | Maskulinum m

Haarseitefeminine | Femininum f

also | aucha. grain side engineering | TechnikTECH of leather

Kornneuter | Neutrum n
grain engineering | TechnikTECH of paper

Narbefeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH of paper

grain engineering | TechnikTECH of paper
Kornneuter | Neutrum n
grain engineering | TechnikTECH on broken surface of metal

grain engineering | TechnikTECH on broken surface of metal

Faden(verlauf)masculine | Maskulinum m
grain engineering | TechnikTECH direction of threads: in cloth

Strichmasculine | Maskulinum m
grain engineering | TechnikTECH direction of threads: in cloth

grain engineering | TechnikTECH direction of threads: in cloth
Faserfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH fibre

grain engineering | TechnikTECH fibre

esempi

in grain

durch und durch, eingefleischt

in grain
to dye in the grain engineering | TechnikTECH fibres

im Rohzustand färben, waschecht färben

to dye in the grain engineering | TechnikTECH fibres

Körnigkeitfeminine | Femininum f
grain seed-like appearance

körnige Beschaffenheit
grain seed-like appearance

grain seed-like appearance

esempi

of coarse grain

grobkörnig

of coarse grain

Kornneuter | Neutrum n
grain mineralogy | MineralogieMINER structure: of stone

Gefügeneuter | Neutrum n
grain mineralogy | MineralogieMINER structure: of stone

grain mineralogy | MineralogieMINER structure: of stone

Kornneuter | Neutrum n
grain photography | FotografieFOTO particle in photographic emulsion

grain photography | FotografieFOTO particle in photographic emulsion
Körnigkeitfeminine | Femininum f
grain photography | FotografieFOTO grainy quality

grain photography | FotografieFOTO grainy quality

Kristallisierungfeminine | Femininum f
grain crystallization: of syrupet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

grain crystallization: of syrupet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Treberplural | Plural pl
grain spent hops <plural | Pluralpl>

Tresterplural | Plural pl
grain spent hops <plural | Pluralpl>

grain spent hops <plural | Pluralpl>

Wesenneuter | Neutrum n
grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Naturfeminine | Femininum f
grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gemütsartfeminine | Femininum f
grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schrotneuter | Neutrum n und Kornneuter | Neutrum n
grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

it goes against my grain

es geht mir gegen den Strich, es widerstrebt mir (im Innersten)

it goes against my grain

Kermesmasculine | Maskulinum m
grain history | GeschichteHIST kermes

grain history | GeschichteHIST kermes
Koschenillefeminine | Femininum f
grain history | GeschichteHIST cochineal

grain history | GeschichteHIST cochineal

esempi

also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

Paradies-, Guineakörnerplural | Plural pl

Malagettapfeffermasculine | Maskulinum m (von Aframomum melegueta)

also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

„grain“: transitive verb

grain

[grein]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

körnen, granulieren enthaaren, körnen, narben, krispeln narben, aussalzen, in der Wolle färben masern, ädern, marmorieren

körnen, granulieren
grain rare | seltenselten (granulate)

grain rare | seltenselten (granulate)

enthaaren
grain engineering | TechnikTECH leather:, remove hair from

grain engineering | TechnikTECH leather:, remove hair from
körnen, narben, krispeln
grain engineering | TechnikTECH leather:, give grainy texture to

grain engineering | TechnikTECH leather:, give grainy texture to

narben
grain engineering | TechnikTECH paper

grain engineering | TechnikTECH paper
aussalzen
grain engineering | TechnikTECH in soap production

grain engineering | TechnikTECH in soap production
in der Wolle färben
grain engineering | TechnikTECH textiles

grain engineering | TechnikTECH textiles

(künstlich) masern, ädern, marmorieren
grain rare | seltenselten (give artificial grainy or marbled appearance to)

grain rare | seltenselten (give artificial grainy or marbled appearance to)

„grain“: intransitive verb

grain

[grein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Körner bilden, körnig werden

Körner bilden, körnig werden
grain

grain

„germinative“: adjective

germinative

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Keim…, Keimungs… keimentwicklungsfähig

Keim…, Keimungs…
germinative botany | BotanikBOT relating to germ or germination

germinative botany | BotanikBOT relating to germ or germination

esempi

germinative power

Keimkraft, -fähigkeit

germinative power

keimentwicklungsfähig
germinative botany | BotanikBOT capable of germination

germinative botany | BotanikBOT capable of germination

„guinea grains“

guinea grains

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Paradies-, Guineakörner...

esempi

also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

Paradies-, Guineakörnerplural | Plural pl

Malagettapfeffermasculine | Maskulinum m (von Aframomum melegueta)

also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

„germination“: noun

germination

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Keimen, Keimung Sprießen, Sprossen, AusTreiben Keimen, Entwicklung

Keimenneuter | Neutrum n
germination botany | BotanikBOT of seed

Keimungfeminine | Femininum f
germination botany | BotanikBOT of seed

germination botany | BotanikBOT of seed

Sprießenneuter | Neutrum n
germination sprouting

Sprossenneuter | Neutrum n
germination sprouting

(Aus)Treibenneuter | Neutrum n
germination sprouting

germination sprouting

Keimenneuter | Neutrum n
germination development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Entwicklungfeminine | Femininum f
germination development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

germination development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„germinable“: adjective

germinable

[ˈdʒəː(r)minəbl; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

keimfähig

keimfähig
germinable biology | BiologieBIOL

germinable biology | BiologieBIOL

„germinal“: adjective

germinal

[ˈdʒəː(r)minl; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Keimzellen… Keim…, Bakterien… im Keim befindlich, unentwickelt, Anfangs…

Keim(zellen)…
germinal biology | BiologieBIOL relating to germ cells

germinal biology | BiologieBIOL relating to germ cells

Keim…, Bakterien…
germinal medicine | MedizinMED relating to bacteria

germinal medicine | MedizinMED relating to bacteria

im Keim befindlich, unentwickelt, Anfangs…
germinal undeveloped figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

germinal undeveloped figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

germinal ideas

unausgereifte Ideen

germinal ideas

„Germination“: Femininum

Germination

[gɛrminaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Germination; Germinationen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

germination

germination
Germination Biologie | biologyBIOL

Germination Biologie | biologyBIOL

„germinate“: intransitive verb

germinate

[ˈdʒəː(r)mineit; -mə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

keimen aufgehen sprossen, knospen, ausschlagen sich entwickeln, keimen

keimen
germinate botany | BotanikBOT

germinate botany | BotanikBOT

aufgehen
germinate seeds for sowing

germinate seeds for sowing

sprossen, knospen, ausschlagen
germinate sprout

germinate sprout

sich entwickeln, keimen
germinate develop figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

germinate develop figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„germinate“: transitive verb

germinate

[ˈdʒəː(r)mineit; -mə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

keimen lassen, zum Keimen bringen hervorrufen, entwickeln

keimen lassen, zum Keimen bringen
germinate botany | BotanikBOT seed

germinate botany | BotanikBOT seed

hervorrufen, entwickeln
germinate develop figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

germinate develop figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„germinant“: adjective

germinant

[ˈdʒəː(r)minənt; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

keimend, sprossend

selten keimend, sprossend
germinant

germinant

„grains“: plural noun

grains

[greinz]plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mehrzackiger Fischspeer

(mehrzackiger) Fischspeer
grains <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

grains <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>