„getrimmt“: Adjektiv getrimmtAdjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) she’s mutton dressed up as lamb antique-look furniture esempi (sie ist) auf jugendlich getrimmt (she’s) mutton dressed up as lamb (sie ist) auf jugendlich getrimmt auf alt getrimmte Möbel antique-look furniture auf alt getrimmte Möbel
„trimmen“: transitives Verb trimmen [ˈtrɪmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) trim trim, track trim, clip tune up do up Altri esempi... trim trimmen Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF trimmen Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF trim trimmen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO track trimmen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO trimmen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO trim trimmen Hunde clip trimmen Hunde trimmen Hunde tune (etwas | somethingsth) up (aufAkkusativ | accusative (case) akk to) trimmen Motor etc umgangssprachlich | familiar, informalumg trimmen Motor etc umgangssprachlich | familiar, informalumg do up trimmen zurechtmachen umgangssprachlich | familiar, informalumg trimmen zurechtmachen umgangssprachlich | familiar, informalumg esempi das Lokal ist auf Wildwest getrimmt the restaurant is done up in the style of the Wild West das Lokal ist auf Wildwest getrimmt esempi jemanden trimmen Sportler etc umgangssprachlich | familiar, informalumg to getjemand | somebody sb into shape jemanden trimmen Sportler etc umgangssprachlich | familiar, informalumg jemanden trimmen vorbereiten umgangssprachlich | familiar, informalumg to preparejemand | somebody sb jemanden trimmen vorbereiten umgangssprachlich | familiar, informalumg eine Firma für den Börsengang trimmen to get a company ready for floatation on the stock market eine Firma für den Börsengang trimmen jemanden zu etwas trimmen beruflich to trainjemand | somebody sb up foretwas | something sth jemanden zu etwas trimmen beruflich nascondi gli esempimostra più esempi esempi jemanden auf Erfolg trimmen to trainjemand | somebody sb for success jemanden auf Erfolg trimmen „trimmen“: reflexives Verb trimmen [ˈtrɪmən]reflexives Verb | reflexive verb v/r Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) keep fit... keep fit... esempi sich trimmen Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg keep fit, do keep-fit exercises (für for) sich trimmen Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg trimm dich, bums mal wieder umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum keep fit, do some horizontal jogging trimm dich, bums mal wieder umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum „'Trimmen“: Neutrum trimmenNeutrum | neuter n <Trimmens> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) trim, track shimming tune-up trim trimmen Technik | engineeringTECH eines Schwingkreises track trimmen Technik | engineeringTECH eines Schwingkreises trimmen Technik | engineeringTECH eines Schwingkreises shimming trimmen ATOM trimmen ATOM tune-up trimmen des Motors etc umgangssprachlich | familiar, informalumg trimmen des Motors etc umgangssprachlich | familiar, informalumg