„law-abiding“: adjective law-abidingadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) die Gesetze einhaltend, gesetzestreu gehorsam, friedlich die Gesetze einhaltend, gesetzestreu law-abiding observing laws law-abiding observing laws gehorsam, friedlich law-abiding obedient law-abiding obedient esempi law-abiding citizens friedliche Bürger law-abiding citizens
„citizen“: noun citizen [ˈsitizn; -tə-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Bürgerin im Genuss der Bürgerrechte Einwohnerin Zivilistin Staatsbürgerin, Staatsangehörige Stadtbewohnerin, Städter Staatsbürger(in), Staatsangehörige(r) (auch wenn naturalisiert) citizen of state citizen of state esempi citizen of the world Weltbürger(in), Kosmopolit(in) citizen of the world Stadtbewohner(in), Städter(in) citizen rare | seltenselten (city-dweller) citizen rare | seltenselten (city-dweller) Bürger(in) im Genuss der Bürgerrechte citizen legal term, law | RechtswesenJUR citizen legal term, law | RechtswesenJUR Einwohner(in) citizen inhabitant citizen inhabitant Zivilist(in) (im Ggs zu Soldat, Polizistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) citizen civilian citizen civilian citizen syn → vedere „national“ citizen syn → vedere „national“ citizen → vedere „subject“ citizen → vedere „subject“
„orderly“: adjective orderly [ˈɔː(r)də(r)li]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ordentlich, wohlgeordnet plan-, regelmäßig, methodisch folgsam, gehorsam, friedlich im vom Dienst, diensthabend, -tuend, ordonnanzmäßig, Order… Ordonnanz…, befehlsgemäß ordentlich, (wohl)geordnet orderly neat orderly neat plan-, regelmäßig, methodisch orderly methodical orderly methodical folgsam, gehorsam, friedlich orderly obedient, peaceful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig orderly obedient, peaceful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi an orderly citizen ein friedlicher Bürger an orderly citizen imor | oder od vom Dienst, diensthabend, -tuend orderly nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL in service orderly nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL in service ordonnanzmäßig, Ordonnanz…, Order… orderly nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL relating to orderly orderly nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL relating to orderly befehlsgemäß orderly nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL according to command orderly nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL according to command orderly syn → vedere „methodical“ orderly syn → vedere „methodical“ orderly → vedere „systematic“ orderly → vedere „systematic“ esempi on orderly duty auf Ordonnanz on orderly duty „orderly“: adverb orderly [ˈɔː(r)də(r)li]adverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ordnungsgemäß, planmäßig methodisch, systematisch ordnungsgemäß, planmäßig orderly rare | seltenselten (correctly) orderly rare | seltenselten (correctly) methodisch, systematisch orderly systematically obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs orderly systematically obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „orderly“: noun orderly [ˈɔː(r)də(r)li]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Ordonnanz, Sanitätsunteroffizier, Lazarettgehilfe OffiziersBursche Krankenwärter Straßenkehrer Ordonnanzfeminine | Femininum f orderly military term | Militär, militärischMIL orderly military term | Militär, militärischMIL Sanitätsunteroffiziermasculine | Maskulinum m orderly military term | Militär, militärischMIL in field hospital Lazarettgehilfemasculine | Maskulinum m orderly military term | Militär, militärischMIL in field hospital orderly military term | Militär, militärischMIL in field hospital (Offiziers)Burschemasculine | Maskulinum m orderly military term | Militär, militärischMIL batman orderly military term | Militär, militärischMIL batman Krankenwärtermasculine | Maskulinum m, -pflegermasculine | Maskulinum m orderly male nurse orderly male nurse Straßenkehrermasculine | Maskulinum m orderly rare | seltenselten (road sweeper) British English | britisches EnglischBr orderly rare | seltenselten (road sweeper) British English | britisches EnglischBr
„citizens band“: noun citizens bandnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) CB-Funkband CB-Funkbandneuter | Neutrum n citizens band citizens band
„CB“: Abkürzung CBAbkürzung | abbreviation abk (= Citizen-Band) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) CB CB CB Amateurfunkbereich CB Amateurfunkbereich
„private citizen“: noun private citizennoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Privatmann Privatmannmasculine | Maskulinum m private citizen private citizen
„citizen reporter“: noun citizen reporternoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Bürgerreporterin Bürgerreporter(in)masculine form with feminine ending in brackets | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) citizen reporter citizen reporter
„citizen scientist“: noun citizen scientistnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Bürgerwissenschaftlerin Bürgerwissenschaftler(in)masculine form with feminine ending in brackets | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) citizen scientist citizen scientist
„fellow citizen“: noun fellow citizennoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Mitbürgerin Mitbürger(in) fellow citizen fellow citizen
„senior citizen“: noun senior citizennoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) älterer Mitbürger, Senior ältere(r) Mitbürger(in), Senior(in) senior citizen senior citizen