Traduzione Tedesco-Inglese per "cinder ballast"

"cinder ballast" traduzione Inglese

Ballast

[ˈbalast; baˈlast]Maskulinum | masculine m <Ballastes; selten Ballaste>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ballast deadweight, ballast weight burden, encumbrance padding
  • ballast
    Ballast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG
    Ballast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG
esempi
  • deadweight
    Ballast Technik | engineeringTECH am Kran
    ballast weight
    Ballast Technik | engineeringTECH am Kran
    Ballast Technik | engineeringTECH am Kran
  • burden
    Ballast figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    encumbrance
    Ballast figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Ballast figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • ich bin dabei nur Ballast figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    I’m only an encumbrance
    ich bin dabei nur Ballast figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • padding
    Ballast in Büchern etc
    Ballast in Büchern etc

cinder

[ˈsində(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zinder Asche Sinter Schlacke, Schwall
  • Zindermasculine | Maskulinum m
    cinder burned coal or woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    cinder burned coal or woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • burnt to a cinder of foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    burnt to a cinder of foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Aschefeminine | Femininum f
    cinder ashes <plural | Pluralpl>
    cinder ashes <plural | Pluralpl>
  • Sintermasculine | Maskulinum m
    cinder sinter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    cinder sinter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Schlackefeminine | Femininum f
    cinder engineering | TechnikTECH scoria
    Schwallmasculine | Maskulinum m
    cinder engineering | TechnikTECH scoria
    cinder engineering | TechnikTECH scoria
  • the cinder für slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → vedere „cinder track“
    the cinder für slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → vedere „cinder track“

cinder

[ˈsində(r)]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in Asche verwandeln, verbrennen

ballast

[ˈbæləst]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ballast, Beschwerung Ballast, Sandsäcke sittlicher Halt, Grundsätze Steinschotter, Bettungsmaterial
  • Ballastmasculine | Maskulinum m
    ballast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Beschwerungfeminine | Femininum f
    ballast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    ballast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
  • in ballast
    in Ballast, ohne (frachtbringende) Ladung
    in ballast
  • Ballastmasculine | Maskulinum m
    ballast aviation | LuftfahrtFLUG
    Sandsäckeplural | Plural pl
    ballast aviation | LuftfahrtFLUG
    ballast aviation | LuftfahrtFLUG
  • (sittlicher) Halt, Grundsätzeplural | Plural pl
    ballast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ballast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Steinschottermasculine | Maskulinum m
    ballast engineering | TechnikTECH for roads, railwayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Bettungsmaterialneuter | Neutrum n
    ballast engineering | TechnikTECH for roads, railwayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ballast engineering | TechnikTECH for roads, railwayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ballast

[ˈbæləst]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit Ballast beladen, ballasten im Gleichgewicht halten, Halt geben beschottern, bekiesen
  • mit Ballast beladen, ballasten
    ballast
    ballast
  • im Gleichgewicht halten
    ballast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ballast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (jemandem) Halt geben
    ballast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ballast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • beschottern, bekiesen
    ballast railway embankmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ballast railway embankmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shifting

[ˈʃiftiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wechselnd, veränderlich, sich verschiebend gewandt, gerieben, verschlagen
esempi
  • gewandt, gerieben, verschlagen
    shifting rare | seltenselten (shifty) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shifting rare | seltenselten (shifty) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ballasting

[ˈbæləstiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Beladen mit Ballast Beschotterung Ballast
  • Beladenneuter | Neutrum n mit Ballast
    ballasting nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    ballasting nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Beschotterungfeminine | Femininum f
    ballasting of roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ballasting of roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Ballastmasculine | Maskulinum m
    ballasting ballast
    ballasting ballast

cinder frame

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Funkensieb
  • Funkensiebneuter | Neutrum n, -rostmasculine | Maskulinum m
    cinder frame engineering | TechnikTECH
    cinder frame engineering | TechnikTECH

cinder notch

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schlackenöffnung
  • Schlackenöffnungfeminine | Femininum f, -lochneuter | Neutrum n
    cinder notch engineering | TechnikTECH
    cinder notch engineering | TechnikTECH

ballast engine

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Baggermaschine
  • Baggermaschinefeminine | Femininum f
    ballast engine engineering | TechnikTECH
    ballast engine engineering | TechnikTECH

ballast tank

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ballasttank, Wasserballastbehälter
  • Ballasttankmasculine | Maskulinum m
    ballast tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Wasserballastbehältermasculine | Maskulinum m
    ballast tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    ballast tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

cinder tap

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schlackenöffnung
  • Schlackenöffnungfeminine | Femininum f, -lochneuter | Neutrum n
    cinder tap engineering | TechnikTECH cinder notch
    cinder tap engineering | TechnikTECH cinder notch