Traduzione Tedesco-Inglese per "choleric"

"choleric" traduzione Inglese

choleric

[ˈk(ɒ)lərik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cholerisch, reizbar, jähzornig gallsüchtig, jähzornig, reizbar
  • gallsüchtig
    choleric bilious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    choleric bilious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • jähzornig, reizbar
    choleric irascible obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    choleric irascible obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

choler

[ˈk(ɒ)lə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Galle Zorn
  • Gallefeminine | Femininum f
    choler obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    choler obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Zornmasculine | Maskulinum m
    choler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    choler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

temperament

[ˈtempərəmənt; -prə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Temperament, Naturell, Gemütsart individuelles Temperament, Charakteranlage, Veranlagung überspanntes unbeherrschtes Wesen richtige Mischung Beschaffenheit, innere Beschaffenheit Mäßigung, Milderung, Linderung, Ausgleich Anpassung, Angleichung Temperatur, temperierte Stimmung Klima, Temperatur
  • Temperamentneuter | Neutrum n
    temperament history | GeschichteHIST
    Naturellneuter | Neutrum n
    temperament history | GeschichteHIST
    Gemütsartfeminine | Femininum f
    temperament history | GeschichteHIST
    temperament history | GeschichteHIST
esempi
  • (individuelles) Temperament, Charakteranlagefeminine | Femininum f
    temperament of an individual
    Veranlagungfeminine | Femininum f
    temperament of an individual
    temperament of an individual
esempi
  • überspanntesand | und u. unbeherrschtes Wesen
    temperament excitability
    temperament excitability
  • richtige Mischungor | oder od Beschaffenheit
    temperament rare | seltenselten (correct mixture)
    temperament rare | seltenselten (correct mixture)
  • innere Beschaffenheit
    temperament internal constitution
    temperament internal constitution
  • Mäßigungfeminine | Femininum f
    temperament moderation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Milderungfeminine | Femininum f
    temperament moderation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Linderungfeminine | Femininum f
    temperament moderation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Ausgleichmasculine | Maskulinum m
    temperament moderation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    temperament moderation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Anpassungfeminine | Femininum f
    temperament adjustment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Angleichungfeminine | Femininum f
    temperament adjustment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    temperament adjustment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Temperaturfeminine | Femininum f
    temperament musical term | MusikMUS
    temperierte Stimmung (Tonsystem)
    temperament musical term | MusikMUS
    temperament musical term | MusikMUS
esempi
  • (un)equal temperament
    (un)gleichschwebende Temperatur
    (un)equal temperament
  • to set the temperament
    die Temperatur setzenor | oder od festlegen (eine Oktave durchtemperieren)
    to set the temperament
  • Klimaneuter | Neutrum n
    temperament climate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    temperament climate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Temperaturfeminine | Femininum f
    temperament temperature obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    temperament temperature obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • temperament syn vgl. → vedere „disposition“
    temperament syn vgl. → vedere „disposition“