Traduzione Tedesco-Inglese per "baeumte"

"baeumte" traduzione Inglese

bäumen

[ˈbɔymən] <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • sich bäumen von Pferd etc
    rear, rise (up) on its hind legs
    sich bäumen von Pferd etc
  • writhe (vorDativ | dative (case) dat in)
    bäumen vor Schmerz
    bäumen vor Schmerz
  • revolt
    bäumen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    rebel
    bäumen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    rise up
    bäumen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bäumen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

bäumen

[ˈbɔymən]transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • beam
    bäumen Textilindustrie | textilesTEX Weberei: Kette
    warp
    bäumen Textilindustrie | textilesTEX Weberei: Kette
    bäumen Textilindustrie | textilesTEX Weberei: Kette
  • fix (etwas | somethingsth) with a pole (oder | orod beam)
    bäumen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Heu etc
    bäumen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Heu etc

aufbäumen

<trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • sich aufbäumen besonders von Pferden
    rear (up)
    sich aufbäumen besonders von Pferden
  • convulse
    aufbäumen vor Schmerz etc
    be convulsed
    aufbäumen vor Schmerz etc
    aufbäumen vor Schmerz etc
esempi
esempi
  • sich gegenetwas | something etwas aufbäumen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to rebel (oder | orod revolt) againstetwas | something sth
    sich gegenetwas | something etwas aufbäumen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

aufbäumen

transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • beam
    aufbäumen Textilindustrie | textilesTEX in Weberei: Kettfäden
    wind up
    aufbäumen Textilindustrie | textilesTEX in Weberei: Kettfäden
    aufbäumen Textilindustrie | textilesTEX in Weberei: Kettfäden