„Nebenstraße“: Femininum NebenstraßeFemininum | feminine f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) minor road, side street minor road Nebenstraße zur Bundesstraße Nebenstraße zur Bundesstraße side street Nebenstraße in der Stadt Nebenstraße in der Stadt esempi eine Nebenstraße der Oxford Street a street off Oxford Street eine Nebenstraße der Oxford Street
„…straße“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum …straßeFemininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) road, street line road road …straße Verkehrsstraße street …straße Verkehrsstraße …straße Verkehrsstraße esempi Landstraße country road Landstraße Nebenstraße side street Nebenstraße Einbahnstraße one-way street Einbahnstraße line …straße Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für Montage …straße Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für Montage esempi Lackierstraße paint(ing) line Lackierstraße Schweißstraße welding line Schweißstraße road …straße figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig …straße figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig esempi Erfolgsstraße road to success Erfolgsstraße Gewinnerstraße road to victory Gewinnerstraße
„abdrängen“: transitives Verb abdrängentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) force aside, push aside push back push away force from its course push (oder | orod shove) (jemand | somebodysb,etwas | something sth) aside (oder | orod away) abdrängen zur Seite drängen force (jemand | somebodysb,etwas | something sth) aside abdrängen zur Seite drängen abdrängen zur Seite drängen esempi jemanden vom Wege abdrängen to shovejemand | somebody sb aside jemanden vom Wege abdrängen Demonstranten in eine Nebenstraße abdrängen to force demonstrators into a side street Demonstranten in eine Nebenstraße abdrängen ein Auto seitlich abdrängen beim Überholen to force a car off the road ein Auto seitlich abdrängen beim Überholen push (oder | orod press) (jemand | somebodysb) back abdrängen zurückdrängen abdrängen zurückdrängen push (oder | orod shove, jostle) away abdrängen Sport | sportsSPORT abdrängen Sport | sportsSPORT esempi er wurde vom Ball abgedrängt he was pushed off the ball er wurde vom Ball abgedrängt force (oder | orod deflect) (etwas | somethingsth) from its course abdrängen Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF abdrängen Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF