„Klassenbuch“: Neutrum KlassenbuchNeutrum | neuter n Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) class register (class) register Klassenbuch Schulwesen | schoolSCHULE Klassenbuch Schulwesen | schoolSCHULE
„Eintrag“: Maskulinum EintragMaskulinum | masculine m <Eintrag(e)s; Einträge> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) entry, item entry entry, record discharging black mark woof, weft, filling entry Eintrag in Buch item Eintrag in Buch Eintrag in Buch esempi einen Eintrag machen to make an entry einen Eintrag machen erscheint als eigener Eintrag appears as a separate entry erscheint als eigener Eintrag entry Eintrag Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Eintrag Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT entry Eintrag in Dokumente, Papiere etc record Eintrag in Dokumente, Papiere etc Eintrag in Dokumente, Papiere etc esempi ein Eintrag ins Strafregister Rechtswesen | legal term, lawJUR an entry in the police record ein Eintrag ins Strafregister Rechtswesen | legal term, lawJUR discharging Eintrag Einleitung von verschmutzenden Stoffen Eintrag Einleitung von verschmutzenden Stoffen esempi der Eintrag von Giftstoffen in einen Fluss the discharging of toxic substances into a river der Eintrag von Giftstoffen in einen Fluss esempi jemandem [etwas] Eintrag tun figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg> to be detrimental tojemand | somebody sb [sth], to do harm (oder | orod damage) tojemand | somebody sb [sth] jemandem [etwas] Eintrag tun figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg> die Verleumdungen konnten ihrem guten Ruf keinen Eintrag tun <nurSingular | singular sg> this slander could not damage (oder | orod jeopardize) her (good) reputation die Verleumdungen konnten ihrem guten Ruf keinen Eintrag tun <nurSingular | singular sg> black mark Eintrag Schulwesen | schoolSCHULE Eintrag Schulwesen | schoolSCHULE esempi er erhielt einen Eintrag (ins Klassenbuch) he got a black mark er erhielt einen Eintrag (ins Klassenbuch) woof Eintrag Textilindustrie | textilesTEX weft Eintrag Textilindustrie | textilesTEX filling Eintrag Textilindustrie | textilesTEX Eintrag Textilindustrie | textilesTEX