Traduzione Tedesco-Inglese per "Gentlemen"

"Gentlemen" traduzione Inglese

gentlemen’s gentlemen

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
KammerDiener
  • (Kammer)Dienermasculine | Maskulinum m
    gentlemen’s gentlemen gentleman’s gentleman
    gentlemen’s gentlemen gentleman’s gentleman

gentleman

[ˈdʒentlmən]noun | Substantiv s <gentlemen [-mən]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gentleman, Ehrenmann, vornehmer Mann Herr meine Herren unabhängiger wohlhabender Mann Diener Herrenabort Mann von Stand, Edelmann Mann von Bildung guter Erziehung
  • Gentlemanmasculine | Maskulinum m
    gentleman refined man
    Ehrenmannmasculine | Maskulinum m
    gentleman refined man
    vornehmer Mann, Mannmasculine | Maskulinum m von Bildungand | und u. guter Erziehung
    gentleman refined man
    gentleman refined man
esempi
  • Herrmasculine | Maskulinum m
    gentleman man
    gentleman man
esempi
  • “The Two Gentlemen of Verona”
    „Die beiden Herren aus Verona“ (Shakespeare)
    “The Two Gentlemen of Verona”
  • the old gentleman humorously | humorvoll, scherzhafthum
    der Teufel
    the old gentleman humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • gentleman of fortune
    gentleman of fortune
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • meine Herren
    gentleman as address <plural | Pluralpl>
    gentleman as address <plural | Pluralpl>
esempi
  • ladies and gentlemen <plural | Pluralpl>
    meine Damenand | und u. Herren
    ladies and gentlemen <plural | Pluralpl>
  • unabhängigeror | oder od wohlhabender Mann
    gentleman legal term, law | RechtswesenJUR independent man
    gentleman legal term, law | RechtswesenJUR independent man
  • Dienermasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders an einem Hof)
    gentleman servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gentleman servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • Herrenabortmasculine | Maskulinum m
    gentleman als sg konstruiert: men’s toilet <plural | Pluralpl>
    gentleman als sg konstruiert: men’s toilet <plural | Pluralpl>
  • Mannmasculine | Maskulinum m von Stand
    gentleman history | GeschichteHIST man of standing
    gentleman history | GeschichteHIST man of standing
  • Edelmannmasculine | Maskulinum m
    gentleman history | GeschichteHIST nobleman
    gentleman history | GeschichteHIST nobleman

gentlemen’s agreement

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gentleman’s Agreement, Vereinbarung auf Treu Glauben stillschweigendes Übereinkommen
  • Gentleman’s Agreementneuter | Neutrum n
    gentlemen’s agreement gentleman’s agreement
    Vereinbarungfeminine | Femininum f auf Treuand | und u. Glauben
    gentlemen’s agreement gentleman’s agreement
    stillschweigendes (nicht schriftlich niedergelegtes) Übereinkommen (aber ohne juristische Gültigkeit)
    gentlemen’s agreement gentleman’s agreement
    gentlemen’s agreement gentleman’s agreement

Gentleman

[ˈdʒɛntlmən]Maskulinum | masculine m <Gentleman; auch | alsoa. Gentlemans; Gentlemen [-mən]> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gentleman
  • gentleman
    Gentleman
    Gentleman

gentleman-farmer

noun | Substantiv s <gentlemen-farmers> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vornehmer Gutsbesitzer
  • (vornehmer) Gutsbesitzer
    gentleman-farmer
    gentleman-farmer

gentleman-at-arms

noun | Substantiv s <gentlemen-at-arms>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Leibgardist
  • Leibgardist
    gentleman-at-arms königlicheror | oder od fürstlicher
    gentleman-at-arms königlicheror | oder od fürstlicher

gent.

abbreviation | Abkürzung abk (= gentleman, gentlemen)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Herren
  • Herr(en)
    gent.
    gent.

turf

[təː(r)f]noun | Substantiv s <turfs; selten turves [təː(r)vz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rasen, Grasnarbe Torfballen Revier Rasenstück, -sode
  • Rasenmasculine | Maskulinum m
    turf
    Grasnarbefeminine | Femininum f
    turf
    turf
esempi
  • turf-bound
    dicht berast
    turf-bound
  • turf drain
    mit Rasen bedeckter Abzugsgraben
    turf drain
  • (herausgestochenes) Rasenstück, -sodefeminine | Femininum f
    turf piece of turfespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    turf piece of turfespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • Torf(ballen)masculine | Maskulinum m (zum Brennenor | oder od als Dünger)
    turf peat Irish English | irisches EnglischIr
    turf peat Irish English | irisches EnglischIr
esempi
  • usually | meistmeist meist the turf sports | SportSPORT
    Turfmasculine | Maskulinum m
    usually | meistmeist meist the turf sports | SportSPORT
  • usually | meistmeist meist the turf
    (Pferde)Rennstreckefeminine | Femininum f, -bahnfeminine | Femininum f
    usually | meistmeist meist the turf
  • usually | meistmeist meist the turf figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Pferderennsportmasculine | Maskulinum m
    Rennsportweltfeminine | Femininum f
    usually | meistmeist meist the turf figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Revierneuter | Neutrum n
    turf of gangespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    turf of gangespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

turf

[təː(r)f]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit Rasen bedecken Altri esempi...
esempi
  • turf out British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    (jemanden) hinausschmeißen
    turf out British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

gentleman-commoner

noun | Substantiv s <gentlemen-commoners>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
privilegierter Student
  • privilegierter Student (Oxfordand | und u. Cambridge)
    gentleman-commoner history | GeschichteHIST
    gentleman-commoner history | GeschichteHIST

robe

[roub]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
AmtsRobe, Amtstracht, Soutane, Talar langes, wallendes Gewand, Festgewand, AbendRobe, Kleider DeckMantel, schützende Hülle, Schutz Tragkleidchen, einteiliges Frauenkleid, Bademantel Decke Abendkleid, Kleidung, langer Morgenrock
  • (Amts)Robefeminine | Femininum f
    robe of clergyman, lawyeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Amtstrachtfeminine | Femininum f
    robe of clergyman, lawyeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Soutanefeminine | Femininum f
    robe of clergyman, lawyeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Talarmasculine | Maskulinum m
    robe of clergyman, lawyeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    robe of clergyman, lawyeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • the (long) robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    der Beruf des Juristen
    the (long) robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • the gentlemen of the (long) robe
    der Juristenstand, die Juristen
    the gentlemen of the (long) robe
  • (langes, wallendes) Gewand
    robe history | GeschichteHIST gown
    robe history | GeschichteHIST gown
  • Festgewandneuter | Neutrum n, -kleidneuter | Neutrum n
    robe worn for special occasion history | GeschichteHIST
    robe worn for special occasion history | GeschichteHIST
  • (Abend)Robefeminine | Femininum f
    robe evening dress history | GeschichteHIST
    Abendkleidneuter | Neutrum n
    robe evening dress history | GeschichteHIST
    robe evening dress history | GeschichteHIST
  • Tragkleidchenneuter | Neutrum n
    robe of infants history | GeschichteHIST
    robe of infants history | GeschichteHIST
  • einteiliges Frauenkleid
    robe one-piece dress history | GeschichteHIST
    robe one-piece dress history | GeschichteHIST
  • Kleiderplural | Plural pl
    robe pl, clothes history | GeschichteHIST obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Kleidungfeminine | Femininum f
    robe pl, clothes history | GeschichteHIST obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    robe pl, clothes history | GeschichteHIST obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Bademantelmasculine | Maskulinum m
    robe dressing gown history | GeschichteHIST
    langer Morgenrock
    robe dressing gown history | GeschichteHIST
    robe dressing gown history | GeschichteHIST
esempi
  • (Fell-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Deckefeminine | Femininum f (als Schutz bei Wagen-or | oder od Schlittenfahrten)
    robe wrap American English | amerikanisches EnglischUS
    robe wrap American English | amerikanisches EnglischUS
  • (Deck)Mantelmasculine | Maskulinum m
    robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schützende Hülle, Schutzmasculine | Maskulinum m
    robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

robe

[roub]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
feierlich ankleiden, die Robe das Festkleid anlegen einhüllen
  • (jemanden) (feierlich an)kleiden
    robe
    robe
  • (jemandem) die Robeor | oder od das Festkleid anlegen
    robe
    robe
  • (ein)hüllen
    robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

robe

[roub]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die Robe anlegen sich ankleiden, sich schmücken
  • die Robeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc anlegen
    robe
    robe
  • sich ankleiden, sich schmücken
    robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig