Traduzione Tedesco-Inglese per "Chanting"

"Chanting" traduzione Inglese

chant

British English | britisches EnglischBr [ʧɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [ʧæ(ː)nt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sprechchöre Kirchengesang, Psalmodie, Kirchenmelodie, Psalm monotoner Gesang Tonfall Gesang, Weise, Melodie liturgischer Gesang
  • Sprechchöreplural | Plural pl
    chant of fans, demonstrators
    chant of fans, demonstrators
  • Kirchengesang
    chant religion | ReligionREL
    especially | besondersbesonders Psalmodiefeminine | Femininum f
    chant religion | ReligionREL
    chant religion | ReligionREL
  • Kirchenmelodiefeminine | Femininum f
    chant religion | ReligionREL
    liturgischer Gesang
    chant religion | ReligionREL
    especially | besondersbesonders Psalmmasculine | Maskulinum m
    chant religion | ReligionREL
    chant religion | ReligionREL
  • monotoner Gesangor | oder od Tonfall
    chant monotonous singing
    chant monotonous singing
  • Gesangmasculine | Maskulinum m
    chant song, melody
    Weisefeminine | Femininum f
    chant song, melody
    Melodiefeminine | Femininum f
    chant song, melody
    chant song, melody

chant

British English | britisches EnglischBr [ʧɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [ʧæ(ː)nt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
liturgisch singen her-, herunterleiern, mit monotoner Stimme erzählen singen besingen, preisen betrügerisch anpreisen
  • (liturgisch) singen
    chant religion | ReligionREL
    chant religion | ReligionREL
  • (her-, herunter)leiern, mit monotoner Stimme erzählen
    chant monotonously
    chant monotonously
  • singen
    chant singespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chant singespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • besingen, preisen
    chant praise in song poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chant praise in song poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • betrügerisch anpreisen
    chant rare | seltenselten (praise fraudulently) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    chant rare | seltenselten (praise fraudulently) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi

chant

British English | britisches EnglischBr [ʧɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [ʧæ(ː)nt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sprechchöre anstimmen liturgisch singen, psalmodieren singen
  • Sprechchöre anstimmen
    chant of fans, demonstrators
    chant of fans, demonstrators
esempi
  • the crowds were chanting for Morrissey
    die Menge rief immer wieder nach Morrissey
    the crowds were chanting for Morrissey
  • singen
    chant sing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    chant sing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Ambrosian

[æmˈbrouziən; -ʒən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mitglied eines der Orden des St. Ambrosius
  • Mitgliedmasculine | Maskulinum m eines der Orden des St. Ambrosius
    Ambrosian religion | ReligionREL
    Ambrosian religion | ReligionREL

Ambrosian

[æmˈbrouziən; -ʒən]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ambrosianisch, St. Ambrosius betreffend
esempi

Gregorian chant

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gregorianischer Gesang
  • gregorianischer Gesang
    Gregorian chant musical term | MusikMUS
    Gregorian chant musical term | MusikMUS

plain chant

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • plain chant → vedere „plain song“
    plain chant → vedere „plain song“