„jährig“: Adjektiv jährig [ˈjɛːrɪç]Adjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) lasting a year, of one year, one-year a year ago one-year-old lasting a year, of one year, one-year (attributiv, beifügend | attributive useattr) jährig ein Jahr dauernd obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs jährig ein Jahr dauernd obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs a year ago jährig ein Jahr her obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs jährig ein Jahr her obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs one-year-old (attributiv, beifügend | attributive useattr) jährig ein Jahr alt jährig ein Jahr alt esempi ein jähriges Fohlen a one-year-old foal, a yearling ein jähriges Fohlen
„Betriebstreue“: Femininum BetriebstreueFemininum | feminine f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) loyalty to the company, long service loyalty to the company Betriebstreue long service Betriebstreue Betriebstreue esempi eine Prämie für 10-jährige Betriebstreue a bonus for 10 years’ loyal service (to the company) eine Prämie für 10-jährige Betriebstreue
„Blende“: Femininum Blende [ˈblɛndə]Femininum | feminine f <Blende; Blenden> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) diaphragm, light stop, f-stop, aperture trimming, braiding, facing shade, screen, shield, blind transom blende, glance, sphalerite blind, screen, gun shield deadlight blinker buckwheat diaphragm Blende Fotografie | photographyFOTO Blende Fotografie | photographyFOTO (light) stop, f-stop Blende Fotografie | photographyFOTO Blende Fotografie | photographyFOTO aperture Blende Fotografie | photographyFOTO als Öffnung Blende Fotografie | photographyFOTO als Öffnung esempi (bei) Blende 8 (at) f-8 (bei) Blende 8 trimming Blende Mode | fashionMODE braiding Blende Mode | fashionMODE facing Blende Mode | fashionMODE Blende Mode | fashionMODE shade Blende einer Lampe etc screen Blende einer Lampe etc shield Blende einer Lampe etc blind Blende einer Lampe etc Blende einer Lampe etc transom Blende Architektur | architectureARCH eines Fensters Blende Architektur | architectureARCH eines Fensters blende Blende Mineralogie | mineralogyMINER glance Blende Mineralogie | mineralogyMINER sphalerite Blende Mineralogie | mineralogyMINER Blende Mineralogie | mineralogyMINER blind Blende Militär, militärisch | military termMIL Sicherung vor Sprenggeschossen Blende Militär, militärisch | military termMIL Sicherung vor Sprenggeschossen gun shield (oder | orod mantlet) Blende Militär, militärisch | military termMIL am Geschütz Blende Militär, militärisch | military termMIL am Geschütz screen Blende Militär, militärisch | military termMIL auf der Schießbahn Blende Militär, militärisch | military termMIL auf der Schießbahn deadlight Blende Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF am Bullauge Blende Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF am Bullauge blinker Blende Scheuklappe Blende Scheuklappe buckwheat Blende Botanik | botanyBOT Fagopyrum esculentum Blende Botanik | botanyBOT Fagopyrum esculentum
„precisely“: adverb preciselyadverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) genau das meinte ich! genau, präzis (peinlich) genau, präzis(e) precisely exactly precisely exactly esempi at precisely 8 o’clock um Punkt acht Uhr at precisely 8 o’clock ganz recht! ebenor | oder od genau (das meinte ich)! precisely given as reply precisely given as reply
„Veranstaltungsbeginn“: Maskulinum VeranstaltungsbeginnMaskulinum | masculine m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) start of the event start of the course start (of the event) Veranstaltungsbeginn Veranstaltungsbeginn start of the course Veranstaltungsbeginn Kursbeginn Veranstaltungsbeginn Kursbeginn esempi Veranstaltungsbeginn: 8 Uhr Start: 8 o’clock Veranstaltungsbeginn: 8 Uhr der Veranstaltungsbeginn ist um 8 the event (oder | orod course) starts at 8 o’clock der Veranstaltungsbeginn ist um 8
„Vereinszugehörigkeit“: Femininum VereinszugehörigkeitFemininum | feminine f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) membership of a club membership of a club (oder | orod society) Vereinszugehörigkeit Vereinszugehörigkeit esempi für 25-jährigeetc., und so weiter | et cetera, and so on etc Vereinszugehörigkeit geehrt werden to be hono(u)red for 25etc., und so weiter | et cetera, and so on etc years of club (oder | orod society) membership für 25-jährigeetc., und so weiter | et cetera, and so on etc Vereinszugehörigkeit geehrt werden
„-jährig“: Adjektiv -jährig [-jɛːrɪç]Adjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) a three-year-old child after a two-year absence esempi ein dreijähriges Kind a three-year-old child ein dreijähriges Kind nach zweijähriger Abwesenheit after a two-year absence nach zweijähriger Abwesenheit
„fluid dram“ fluid dram, also | aucha. fluid drachmnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) esempi 1/8 fluid ounce US = 3,69 ccm; Br = 3,55 ccm 1/8 fluid ounce
„Ort“: Maskulinum und Neutrum OrtMaskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Ort(e)s; Orte> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) canton canton Ort Ort esempi die 8 [13] Alten Orte the 8 [13] original cantons die 8 [13] Alten Orte
„Arbeitsbeginn“: Maskulinum ArbeitsbeginnMaskulinum | masculine m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) start of work, starting time start of work Arbeitsbeginn starting time Arbeitsbeginn Arbeitsbeginn esempi den Arbeitsbeginn stempeln to clock in den Arbeitsbeginn stempeln Arbeitsbeginn ist um 8 Uhr work starts at 8 o’clock Arbeitsbeginn ist um 8 Uhr