„jährig“: Adjektiv jährig [ˈjɛːrɪç]Adjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) lasting a year, of one year, one-year a year ago one-year-old lasting a year, of one year, one-year (attributiv, beifügend | attributive useattr) jährig ein Jahr dauernd obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs jährig ein Jahr dauernd obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs a year ago jährig ein Jahr her obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs jährig ein Jahr her obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs one-year-old (attributiv, beifügend | attributive useattr) jährig ein Jahr alt jährig ein Jahr alt esempi ein jähriges Fohlen a one-year-old foal, a yearling ein jähriges Fohlen
„Betriebstreue“: Femininum BetriebstreueFemininum | feminine f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) loyalty to the company, long service loyalty to the company Betriebstreue long service Betriebstreue Betriebstreue esempi eine Prämie für 10-jährige Betriebstreue a bonus for 10 years’ loyal service (to the company) eine Prämie für 10-jährige Betriebstreue
„Handschuhgröße“: Femininum HandschuhgrößeFemininum | feminine f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) glove size glove size Handschuhgröße Handschuhgröße esempi Handschuhgröße 7 size 7 in gloves Handschuhgröße 7
„Hauptsünde“: Femininum HauptsündeFemininum | feminine f <meistPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) deadly sin deadly sin Hauptsünde katholisch | CatholicKATH Hauptsünde katholisch | CatholicKATH esempi die 7 Hauptsünden the 7 deadly sins die 7 Hauptsünden
„Vereinszugehörigkeit“: Femininum VereinszugehörigkeitFemininum | feminine f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) membership of a club membership of a club (oder | orod society) Vereinszugehörigkeit Vereinszugehörigkeit esempi für 25-jährigeetc., und so weiter | et cetera, and so on etc Vereinszugehörigkeit geehrt werden to be hono(u)red for 25etc., und so weiter | et cetera, and so on etc years of club (oder | orod society) membership für 25-jährigeetc., und so weiter | et cetera, and so on etc Vereinszugehörigkeit geehrt werden
„-jährig“: Adjektiv -jährig [-jɛːrɪç]Adjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) a three-year-old child after a two-year absence esempi ein dreijähriges Kind a three-year-old child ein dreijähriges Kind nach zweijähriger Abwesenheit after a two-year absence nach zweijähriger Abwesenheit
„reading age“: noun reading agenoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) die Lesefähigkeit eines 7-jährigen esempi a reading age of 7 die Lesefähigkeit eines 7-jährigen a reading age of 7
„unfallfrei“: Adjektiv unfallfreiAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) thirty years of accident-free driving driver who has never been involved in an accident esempi unfallfreier Fahrer driver who has never been involved in an accident unfallfreier Fahrer 30-jähriges unfallfreies Fahren thirty years of accident-free driving 30-jähriges unfallfreies Fahren „unfallfrei“: Adverb unfallfreiAdverb | adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) to drive without ever being involved in an accident esempi unfallfrei fahren to drive without ever being involved in an accident unfallfrei fahren
„twenty-four seven“: noun twenty-four sevennoun | Substantiv s, 24/7 Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) keine direkte Übersetzung keine direkte Übersetzung Geschäft, das sieben Tage die Woche und 24 Stunden am Tag geöffnet hat twenty-four seven twenty-four seven „twenty-four seven“: adjective twenty-four sevenadjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr>, 24/7 Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) rund um die Uhr rund um die Uhr twenty-four seven twenty-four seven esempi twenty-four seven service Service, der rund um die Uhr zur Verfügung steht twenty-four seven service
„durchschlafen“: intransitives Verb durchschlafenintransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sleep through sleep through durchschlafen durchschlafen esempi heute Nacht hat der Patient durchgeschlafen the patient slept through the whole of last night heute Nacht hat der Patient durchgeschlafen das Baby schläft bis 7 Uhr durch the baby sleeps right through until 7 das Baby schläft bis 7 Uhr durch