Traduzione Tedesco-Inglese per "schlottern"

"schlottern" traduzione Inglese

schlottern
[ˈʃlɔtərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
shake, wobble, tremble totter, dodder be baggy, hang loosely bobble
  • shake
    schlottern stark zittern
    tremble
    schlottern stark zittern
    schlottern stark zittern
  • auch | alsoa. wobble
    schlottern von Knien
    schlottern von Knien
esempi
  • vor Angst schlottern ihm die Knie
    his knees are shaking (oder | orod knocking [together]) with fear
    vor Angst schlottern ihm die Knie
  • vor Kälte schlottern
    to shake (oder | orod shiver) with cold
    vor Kälte schlottern
  • ihm schlottern die Glieder
    he is shaking all over
    ihm schlottern die Glieder
  • totter
    schlottern vor Alter, Schwäche
    dodder
    schlottern vor Alter, Schwäche
    schlottern vor Alter, Schwäche
  • be baggy
    schlottern von Kleidern etc
    hang loosely
    schlottern von Kleidern etc
    schlottern von Kleidern etc
esempi
  • bobble
    schlottern Technik | engineeringTECH von Achsen
    schlottern Technik | engineeringTECH von Achsen
schlottern
Neutrum | neuter n <Schlotterns>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tremulousness, iridodonesis
  • tremulousness
    schlottern Medizin | medicineMED der Iris
    iridodonesis
    schlottern Medizin | medicineMED der Iris
    schlottern Medizin | medicineMED der Iris
The pastor gave a fiery sermon that left the sinners among them shaking in their boots.
Der Pfarrer hielt eine flammende Predigt, dass den Sündern unter ihnen die Knie schlotterten.
Fonte: Tatoeba
It is hardly shaking in its boots over the divided mutterings of Europe.
Es wird angesichts des uneinigen Murrens aus Europa wohl kaum vor Angst schlottern.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: