schimmeln

"schimmeln" traduzione Inglese

„schimmeln“: intransitives Verb

[ˈʃɪməln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hoder | or od sein>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

go mo(u)ldy
schimmeln

schimmeln
get covered in mildew
schimmeln von Leder, Papier, Wand etc

schimmeln von Leder, Papier, Wand etc

esempi

der Käse fängt an zu schimmeln

the cheese is going (oder | orod beginning to go) mo(u)ldy

der Käse fängt an zu schimmeln
lass dein Geld nicht im Kasten schimmeln! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

don’t let your money rot in the safe!

lass dein Geld nicht im Kasten schimmeln! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

There's some mould in the showers.

Da ist etwas Schimmel im Duschraum.

Fonte: Tatoeba

There's some mould in the showers.

Es ist etwas Schimmel im Duschraum.

Fonte: Tatoeba

Move the clothes from the washer to the dryer before they start to mildew.

Tu die Sachen aus der Waschmaschine in den Trockner, bevor sie zu schimmeln anfangen.

Fonte: Tatoeba

Fonte