Traduzione Tedesco-Inglese per "Rivalität"

"Rivalität" traduzione Inglese

Rivalität
[rivaliˈtɛːt]Femininum | feminine f <Rivalität; Rivalitäten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • in Rivalität mit jemandem stehen
    to rivaljemand | somebody sb
    in Rivalität mit jemandem stehen
Such a rivalry, Medvedev implied, would damage the country s well-being and image ’.
Eine solche Rivalität, meinte er, würde das Wohlergehen und das Image seines Landes gefährden.
We have witnessed economic, political, even military rivalry in this region.
Wir haben in dieser Region wirtschaftliche, politische und sogar militärische Rivalität gesehen.
Fonte: Europarl
We need more partnership and less rivalry.
Wir brauchen mehr Partnerschaft und weniger Rivalität.
Fonte: Europarl
But attempting such rivalry damages the partnership.
Aber schon allein der Versuch einer solchen Rivalität schädigt die Partnerschaft.
. So they've got a little bit of a sibling rivalry thing going on here.
. Da geht es also um eine kleine Rivalität unter Geschwistern.
Fonte: TED
The quarrel originated in rivalry between the two countries.
Der Streit entsprang einer Rivalität zwischen den beiden Ländern.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: