Traduzione Tedesco-Inglese per "rinnen"

"rinnen" traduzione Inglese

rinnen
[ˈrɪnən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <rinnt; rann; geronnen; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • run
    rinnen von Wasser, Schweiß, Blut, Tränen etc
    rinnen von Wasser, Schweiß, Blut, Tränen etc
  • pour
    rinnen stärker
    flow
    rinnen stärker
    stream
    rinnen stärker
    rinnen stärker
esempi
  • come down
    rinnen von Regen
    rinnen von Regen
  • pour
    rinnen stärker
    stream
    rinnen stärker
    rinnen stärker
  • leak
    rinnen lecken
    be leaky
    rinnen lecken
    rinnen lecken
esempi
  • slip by (oder | orod away)
    rinnen von Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    rinnen von Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Jealousy ran red-hot through Tom's veins.
Eifersucht rann glühend heiß durch Toms Adern.
Fonte: Books
I had tears rolling down my cheeks.
Mir rannen die Tränen über die Wangen.
Fonte: TED
Time is running out, and the United States is increasing its lead.
Die Zeit rinnt uns durch die Finger und der Vorsprung der USA wird immer größer.
Fonte: Europarl
Two streams of tears flowed from her eyes and fell slowly upon the pillow.
Ihren Augen entquollen Tränen, die in zwei Ketten langsam auf das Kissen rannen.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: